Translation of "Bebé" in Finnish

- El bebé está gateando.
- La bebé está gateando.

Vauva ryömii.

- ¿Quién cuidará del bebé?
- ¿Quién cuidará al bebé?

Kuka pitää huolta vauvasta?

Tiene un bebé.

Sillä on poikanen.

Es mi bebé.

Tuo on minun nukkeni.

El bebé lloró.

Vauva itki.

Eres un bebé.

Olet vauva.

- Duerme como si fuera un bebé.
- Duerme como un bebé.
- Está durmiendo como un bebé.

- Hän nukkuu kuin vauva.
- Hän nukkuu kuin pikkuvauva.

- Nuestro bebé aún no habla.
- Nuestro bebé no habla todavía.
- Nuestro bebé no habla aún.

Meidän vauvamme ei puhu vielä.

El bebé está dormido.

- Vauva nukkuu.
- Se vauva nukkuu.
- Vauva on unessa.
- Se vauva on unessa.

El bebé se durmió.

Vauva nukahti.

El bebé me sonrió.

Vauva hymyili minulle.

El bebé está durmiendo.

- Vauva on nukkumassa.
- Se vauva on nukkumassa.

El bebé está despierto.

Vauva on hereillä.

Tom es un bebé.

Tomi on vauva.

El bebé lloró estrepitosamente.

Vauva itki äänekkäästi.

El bebé nació sano.

Vauva syntyi terveenä.

- El bebé empezó a llorar.
- El bebé se puso a llorar.

- Vauva alkoi itkeä.
- Vauva purskahti itkuun.

- ¡Qué preciosa bebé! ¿Puedo sujetarla?
- ¡Qué linda bebé! ¿Puedo tomarla en brazo?

- Onpa söpö vauva! Voinko pitää häntä sylissä?
- Onpa söpö vauva! Saanko pitää häntä sylissä?
- Onpa söpö vauva! Saanko ottaa hänet syliin?

¿Por qué llora el bebé?

Miksi vauva itkee?

El bebé empezó a llorar.

- Vauva alkoi itkeä.
- Vauva purskahti itkuun.

El bebé comenzó a gatear.

Vauva alkoi kontata.

El bebé dejó de llorar.

Vauva lopetti itkemisen.

El bebé tiene un día.

Vauva on yhden päivän ikäinen.

Ya no soy un bebé.

En ole pikkuvauva.

Ya no llora el bebé.

Vauva ei itke enää.

Este bebé tiene tres semanas.

- Tämä vauva on kolmen viikon ikäinen.
- Tämä vauva on kolmeviikkoinen.
- Tämä vauva on 3 viikkoa vanha.

Estoy amamantando a mi bebé.

Imetän lastani.

- Bebe.
- Bebé.
- Bebed.
- Beba.
- Beban.

- Juo.
- Juokaa.

- El bebé lloró toda la noche.
- El bebé estuvo llorando toda la noche.

Vauva itki koko yön.

Aún hay que cargar al bebé.

Vauvaa on yhä kannettava.

¿Podrías cuidar del bebé un rato?

Voisitko pitää huolta vauvasta hetken?

¡Este bebé pingüino es muy bonito!

Tää pingviinivauva on ihan ylisöpö!

El gran perro asustó al bebé.

Vauva säikähti suurta koiraa.

Sharon descubrió que tendría un bebé.

Sharon huomasi odottavansa lasta.

El bebé lloró toda la noche.

Vauva itki koko yön.

No deberías dejar al bebé solo.

Sinun ei pitäisi jättää vauvaa yksin.

Ella espera un bebé para junio.

Hän odottaa vauvaa kesäkuuksi.

El bebé que duerme en el cochecito de bebé es tan lindo como un ángel.

Lastenkärryissä nukkuva vauva on söpö kuin enkeli.

- El único superviviente del accidente fue un bebé.
- El único sobreviviente del choque fue una bebé.

Lentokoneonnettomuudessa ainoa henkiinjäänyt oli vauva.

El ruido va a despertar al bebé.

Melu herättää vauvan.

Ella cargaba al bebé en su espalda.

Hän kantoi vauvaa selässään.

¿Ya habéis decidido el nombre del bebé?

Onko vauvan nimi päätetty?

El bebé se quedó dormido en la cuna.

Vauva nukahti kehtoon.

- Duerme como un bebé.
- Duerme como un angelito.

- Hän nukkuu kuin vauva.
- Hän nukkuu kuin pikkuvauva.

Tom y Mary llamaron a su bebé John.

Tom ja Mari nimesivät vauvansa Joniksi.

Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.

Suljin oven hiljaa, niin että en herättäisi vauvaa.

Mary va a tener un bebé el próximo mes.

Mari synnyttää ensi kuussa.

Hablábamos en voz baja para evitar despertar al bebé.

- Me puhuimme hiljaa, ettemme herättäisi vauvaa.
- Kuiskutimme niin, ettei vauva heräisi.

El bebé de Mary tiene menos de un mes.

Marin vauva on alle kuukauden ikäinen.

Mi hermana va a tener un bebé en junio.

Minun siskoni saa vauvan kesäkuussa.

Ese es el bebé más feo que haya visto.

Tuo on rumin vauva, jonka olen ikinä nähnyt.

- Ellos van a tener un bebé.
- Van a ser papás.

He tulevat saamaan lapsen.

Un bebé ciervo puede mantenerse en pie nada más nacer.

- Peuran vasa pystyy seisomaan heti kun se on syntynyt.
- Peuran vasa pystyy seisomaan heti synnyttyään.

Cuando cogí al bebé en mis brazos, éste comenzó a llorar.

Heti kun otin vauvan syliini, se alkoi itkeä.

- Este niño nació hace tres semanas.
- Este bebé tiene ya tres semanas.

Tämä vauva on kolmen viikon ikäinen.

No hace falta ser lingüista para constatar que este bebé aún no sabe hablar.

Ei tarvitse olle kielentutkija osoittaakseen, ettei tuo vauva vielä osaa puhua.

Un bebé no es capaz de hablar, así que tan solo grita hasta conseguir lo que quiere.

Pikkulapsi ei pysty puhumaan, joten se vain huutaa kunnes saa haluamansa.

Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé.

- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kanssa.
- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kera.

- El carrito de bebé está colocado delante de la tienda.
- Delante de la tienda se encuentra un cochecito.

Kaupan eteen on jätetty lastenvaunut.

Un bebé de solo unas semanas de edad que, por fin, le da forma a los sonidos que escuchó entre los árboles.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.