Translation of "Salido" in Finnish

Tom ha salido.

- Tomi on ulkona.
- Tomi on poissa pelistä.

El sol aún no ha salido.

Aurinko ei ole vielä noussut.

Hoy no ha salido el sol.

Aurinko on ollut piilossa koko päivän.

El sol no ha salido desde octubre.

Aurinko ei ole noussut lokakuun jälkeen.

Pensaba que la obra había salido muy bien.

Ajattelin että peli sujui oikein hyvin.

Ha salido una nueva consola. ¡La llaman Nintendo 64!

Uusi pelikonsoli on julkaistu. Sen nimi on Nintendo 64!

- Él ya salió a almorzar.
- Ya ha salido a almorzar.

Hän on jo lähtenyt ulos lounaalle.

Su esposa había salido, así que él mismo se preparó su cena.

- Hänen vaimonsa oli poissa kotoa, joten hän valmisti illallisensa itse.
- Hän valmisti illallisensa yksin, koska hänen vaimonsa oli poissa kotoa.

- ¿Nadie está herido?
- ¿No ha salido nadie herido?
- ¿No ha resultado herido nadie?

Ei kai kenenkään sattunut?

- El último tren ya ha salido.
- El último tren ya se ha ido.

Viimeinen juna on jo mennyt.

Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido.

Kiiruhdin asemalle vain huomatakseni, että juna oli jo lähtenyt.

- ¿Qué tal el examen de hoy?
- ¿Qué tal te ha salido el examen de hoy?
- ¿Cómo te ha ido hoy en el examen?

- Millainen tämän päiväinen koe oli?
- Miten tämän päivän koe meni?