Translation of "Profunda" in Finnish

Mientras más profunda, más resistente.

Mitä syvempi kuoppa, sitä vankempi ankkuri.

¡La nieve es más profunda de lo que creí!

Lumi on paksumpaa kuin luulin.

Esos diez y pico de años de profunda soledad.

niitä vuosia eristyksessä.

- La laguna es muy profunda.
- El estanque es muy profundo.

Lammikko on hyvin syvä.

Las patas anchas y peludas se deslizan sobre la nieve más profunda.

Leveät ja karvaiset jalat liitävät syvimmänkin lumen pinnalla.

No puedes convencer a un creyente de nada; porque su creencia no se basa en pruebas, sino en una profunda necesidad de creer.

Uskovaista ei voi vakuuttaa mistään, sillä heidän uskonsa ei perustu todisteisiin vaan perustavanlaatuiseen tarpeeseen uskoa.

Esa profunda convicción emocional de la presencia de un poder superior, que se revela en el universo incomprensible, forma mi idea de Dios.

Syvä henkinen vakaumus suuremman voiman läheisyydestä, mikä paljastuu käsittämättömässä maailmankaikkeudessa, muodostaa käsitykseni Jumalasta.

La filosofía de Hegel es tan extraña que nadie habría esperado que él pudiera hacer que personas cuerdas la aceptaran, pero lo hizo. La presentó de una manera tan oscura que la gente pensó que debía de ser muy profunda.

Hegelin filosofia on niin kummallista, ettei olisi odottanut hänen saavan täysjärkisiä hyväksymään sitä, mutta hän sai. Hän esitti sen niin hämärästi, että sen oli ihmisten mielestä pakko olla syvällistä.