Translation of "Nieve" in Finnish

Parece nieve.

Se näyttää lumelta.

- Me encanta la nieve.
- Me gusta la nieve.

Mä tykkään lumest.

La nieve ha desaparecido.

Lumi on kadonnut.

Me gusta la nieve.

- Pidän lumesta.
- Mä tykkään lumest.

La nieve se derrite.

Lumi sulaa.

Le gusta la nieve.

Hän pitää lumesta.

- ¿Quién hizo el mono de nieve?
- ¿Quién hizo el muñeco de nieve?
- ¿Quién construyó el muñeco de nieve?
- ¿Quién ha hecho ese muñeco de nieve?

Kuka rakensi lumiukon?

- Tom corrió descalzo por la nieve.
- Tom corría descalzo por la nieve.

Tomi juoksi lumessa paljain jaloin.

Bien protegido por la nieve.

mukavasti lumen eristämänä.

Bien protegido por la nieve.

mukavasti lumen eristämänä.

La nieve me impidió salir.

Minä en voinut mennä ulos lumen takia.

Quité la nieve del tejado.

Otin lumet pois katolta.

El sol derritió la nieve.

Aurinko sulatti lumen.

Hice un muñeco de nieve.

Tein lumiukon.

Puede que nieve esta tarde.

- Tänä iltana saattaisi sataa lunta.
- Tänä iltana saattaa sataa lunta.

Debería saltar sobre toda esta nieve.

On parasta kaapia lumi- ja jääkerros pois.

Y bien protegido por la nieve.

mukavasti lumen eristämänä.

Hubo mucha nieve el invierno anterior.

- Viime talvena oli paljon lunta.
- Viime talvena satoi paljon lunta.

El suelo está cubierto de nieve.

Maa on lumen peitossa.

La nieve ha cubierto el autobús.

- Lumi peitti linja-auton.
- Lumi peitti sen linja-auton.
- Lumi peitti bussin.
- Lumi peitti sen bussin.

Limpiaron la nieve de la vereda.

He siivosivat tien lumesta.

¿Por qué la nieve es blanca?

Miksi lumi on valkoista?

- Hay nieve fuera.
- Fuera está nevado.

- Ulkona sataa lunta.
- Ulkona tulee lunta.

Les gusta jugar en la nieve.

He leikkivät mielellään lumessa.

El monte Fuji estaba cubierto de nieve.

Fuji oli lumen peitossa.

La nieve cubrió la ciudad por completo.

Kaupunki oli aivan lumen peitossa.

La nieve se derritió en el sol.

Lumi suli auringossa.

- ¡Ah, es nieve!
- Nieva.
- Mira, está nevando.

- Oi, sataa lunta!
- Oho, tulee lunta!

- Parece que va a nevar.
- Parece nieve.

Se näyttää lumelta.

Tomás quería hacer un muñeco de nieve.

Tomi halusi tehdä lumiukon.

Su piel es blanca como la nieve.

Hänen ihonsa on vaalea kuin lumi.

Ella casi murió congelada en la nieve.

Hän oli vähällä jäätyä kuoliaaksi lumessa.

No se puede frenar en la nieve.

- Lumella ei pysty jarruttamaan.
- Et pysty jarruttamaan lumella.
- Sinä et pysty jarruttamaan lumella.
- Ette pysty jarruttamaan lumella.
- Te ette pysty jarruttamaan lumella.

Vamos a entrar antes de que nieve.

Mennään sisään ennen kuin lumisade alkaa.

Y puede haber hasta 12 m de nieve.

Lumihanget ovat yli metrin paksuisia.

Hicimos una plataforma aquí para aislar la nieve.

Teimme pienen tason, joka on irti lumesta.

Él se perdió en medio de la nieve.

Hän eksyi lumen keskellä.

Esquiar sobre nieve fresca es algo muy divertido.

On suurta huvia hiihtää vastasataneella lumella.

"¿Por qué todo está blanco?" "Por la nieve."

"Miksi kaikki on valkoista?" "Lumen takia."

Hemos tenido un poco de nieve este año.

Meillä oli vain vähän lunta tänä vuonna.

Contra la nieve, el conejo blanco era invisible.

Lunta vasten valkoinen jänis oli näkymätön.

¡La nieve es más profunda de lo que creí!

Lumi on paksumpaa kuin luulin.

Cavar un túnel y hacer una cueva de nieve.

Voin kaivaa tunnelin ja tehdä lumimajan.

¿Qué opinan? ¿Rapel? ¿O nos deslizamos por la nieve?

Laskeudunko köyden avulla vai kalliota pitkin liukuen?

Incluso cuando cavo un poco buscando nieve más compacta,

Vaikka kaivaisin syvemmälle - saadakseni tiiviimpää lunta,

Por la nieve no pude salir de la casa.

Minä en voinut mennä ulos lumen takia.

Una tormenta de nieve inusual arruinó nuestro viaje escolar.

Epätavallinen lumisade pilasi kouluretkemme.

La cima de la montaña está cubierta de nieve.

Vuoren huippu oli lumen peitossa.

Retirar la nieve se convierte en un buen ejercicio.

- Lumen luonti on hyvää liikuntaa.
- Lumityöt ovat hyvää treeniä.

Y la nieve llega a la cintura. Es muy incómodo.

Lumi yltää vyötärölleni. Vaikea liikkua.

Y bloqueé un poco la entrada con algo de nieve.

Suljin sisääntuloaukkoa hieman lumella.

Puedo hacerla en la nieve, será visible desde el aire.

Voin merkitä sen lumeen, ja se näkyy helikopterista.

La nieve es un buen aislante. Bastante apretado y acogedor.

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Puedo hacerlo en la nieve, será visible desde el aire.

Voin merkitä sen lumeen, ja se näkyy helikopterista.

La parte superior de la montaña está cubierta de nieve.

- Vuoren yläosa on lumen peittämä.
- Vuoren yläosa on lumipeitteinen.

Hoy está nublado y hace frío; quizá nieve esta noche.

Tänään on pilvistä ja kylmää; saattaa sataa lunta tänä iltana.

De acuerdo con el pronóstico del tiempo, caerá nieve mañana.

Säätiedotuksen mukaan huomenna sataa lunta.

- A la mañana siguiente, el hombre de nieve se había derretido completamente.
- A la mañana siguiente, el muñeco de nieve se había derretido completamente.

Seuraavana aamuna lumiukko oli sulanut kokonaan.

La nieve es un buen aislante. El espacio justo. Bastante acogedor.

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Irá en contra de la nieve y del hielo, y resistirá.

se vetää lunta ja jäätä vasten ja kannattaa painoani.

Puedo hacerla en la nieve, y será visible para el helicóptero.

Voin merkitä sen lumeen, ja se näkyy helikopterista.

El tren se retrasó 30 minutos a causa de la nieve.

Juna oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä rankan lumisateen takia.

Nos dijeron que debido a la nieve podíamos regresar a casa.

Meille kerrottiin, että saimme lähteä kotiin lumentulon takia.

El papel es muy blanco, pero la nieve es más blanca.

Paperi on valkoista, mutta lumi on valkoisempaa.

A la mañana siguiente el muñeco de nieve estaba completamente derretido.

Lumiukko oli sulanut kokonaan seuraavaan aamuun mennessä.

Las patas anchas y peludas se deslizan sobre la nieve más profunda.

Leveät ja karvaiset jalat liitävät syvimmänkin lumen pinnalla.

En países como Noruega o Finlandia, la nieve es abundante en invierno.

- Esimerkiksi Suomessa ja Norjassa sataa paljon lunta talvisin.
- Sellaisissa maissa, kuten Norja ja Suomi, on paljon lunta talvisin.

- Tom rentó una tabla de nieve.
- Tom alquiló una tabla de snowboard.

Tom vuokrasi lumilaudan.

- Me gusta el helado de chocolate.
- Me gusta la nieve de chocolate.

Pidän suklaajäätelöstä.

El invierno pasado en Helsinki nevó más de setenta centímetros de nieve.

Helsingissä satoi viime talvena yli seitsemänkymmentä senttimetriä lunta.

La nieve dificulta más encontrar comida en el suelo del bosque. Debe buscar en otra parte.

Lumi vaikeuttaa ruoan löytämistä metsänpohjasta. Sen on etsittävä muualta.

Lo bastante sensible para olfatear un cadáver a dos metros bajo la nieve. Es raro ver a un glotón.

Se voi haistaa raadon jopa kahden metrin lumikerroksen alta. Ahma on harvinainen näky.

- El año pasado nevó bastante.
- El año pasado nevó mucho.
- Nevó mucho el año pasado.
- Cayó mucha nieve el año pasado.

Viime vuonna satoi paljon lunta.