Translation of "Diez" in Finnish

- Habla diez lenguas.
- Él habla diez idiomas.
- Él habla diez lenguas.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

- Ella tiene diez hijos.
- Tiene diez hijos.

Hän on kymmenen lapsen äiti.

- Ella habla diez lenguas.
- Habla diez lenguas.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

- Ella habla diez lenguas.
- Habla diez lenguas.
- Ella puede hablar diez lenguas.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

- Esperé por diez minutos.
- He esperado diez minutos.

Odotin kymmenen minuuttia.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Kymmenen, yksitoista, kaksitoista, kolmetoista, neljätoista, viisitoista, kuusitoista, seitsemäntoista, kahdeksantoista, yhdeksäntoista, kaksikymmentä.

Cuento a diez.

- Minä lasken kymmeneen.
- Lasken kymmeneen.
- Mää lasken kymppiin.

Tiene diez hijos.

Hän on kymmenen lapsen äiti.

Contaré hasta diez.

Mää lasken kymppiin.

- A lo más, costará diez pesos.
- Como máximo, costará diez pesos.
- Como mucho, costará diez pesos.
- A lo sumo, costará diez pesos.

Korkeintaan se maksaa kymmenen pesoa.

- Diez años es mucho tiempo.
- Diez años, eso es mucho.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

Ella tiene diez hijos.

Hän on kymmenen lapsen äiti.

Empezó hace diez minutos.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

Él tiene diez vacas.

Hänellä on kymmenen lehmää.

Ella habla diez lenguas.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

- Él es capaz de hablar diez lenguas.
- Él sabe hablar diez lenguas.

Hän osaa puhua kymmentä kieltä.

- El tren parte en diez minutos.
- El tren saldrá en diez minutos.

Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.

- Le aguardamos mañana a las diez.
- Lo esperamos mañana a las diez.

Odotamme häntä huomenna kymmeneltä.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El bus llegó diez minutos tarde.

Bussi tuli kymmenen minuuttia myöhässä.

Cuenta de uno a diez.

Laske yhdestä kymmeneen.

Él llegará en diez minutos.

Hän on täällä kymmenessä minuutissa.

Él volverá en diez minutos.

Hän on takaisin kymmenessä minuutissa.

Estará ahí en diez minutos.

Hän on täällä kymmenessä minuutissa.

Tengo al menos diez libros.

- Minulla on ainakin kymmenen kirjaa.
- Minulla on sentään kymmenen kirjaa.

Nevó durante diez días consecutivos.

- Kymmenen päivää putkeen satoi lunta.
- Lunta satoi yhtäjaksoisesti kymmenen päivää.

Estaré listo en diez minutos.

Olen valmis kymmenen minuutin päästä.

¿Pretendes trabajar hasta las diez?

Aiotko tehdä töitä kymmeneen asti?

Dejame dormir otros diez minutos.

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

Son las diez en punto.

Kello on tasan kymmenen.

Lo vendí en diez dólares.

Myin sen kymmenellä dollarilla.

Este sombrero costó diez dólares.

Tämä hattu maksoi kymmenen dollaria.

Diez menos dos son ocho.

Kymmenen miinus kaksi on kahdeksan.

Dormí profundamente hasta las diez.

Nukuin sikeästi kymmeneen saakka.

- Ayer por la noche trabajamos hasta las diez.
- Anoche trabajamos hasta las diez.

Eilen illalla teimme töitä kymmeneen saakka.

- Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
- Cerrá los ojos y contá hasta diez.

Laita silmäsi kiinni ja laske kymmeneen.

- Ahora serán las diez y cuarto.
- Parece que ahora son las diez y cuarto.

Kello näyttää nyt olevan varttia yli kymmenen.

Su reloj va diez minutos atrasado.

- Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
- Kellosi jätättää kymmenen minuuttia.

Dick murió cuando tenía diez años.

Dick oli kymmenenvuotias kun hän kuoli.

El supermercado abre a las diez.

- Valintamyymälä aukeaa kymmeneltä.
- Se valintamyymälä aukeaa kymmeneltä.
- Supermarketti aukeaa kymmeneltä.
- Se supermarketti aukeaa kymmeneltä.
- Valintamyymälä aukeaa kello kymmeneltä.
- Se valintamyymälä aukeaa kello kymmeneltä.
- Se supermarketti aukeaa kello kymmeneltä.
- Supermarketti aukeaa kello kymmeneltä.

Lo vi después de diez años.

Näin hänet kymmenen vuoden jälkeen.

Él vino aquí hace diez minutos.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia sitten.

Hagamos una pausa de diez minutos.

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

La clase empieza a las diez.

Tunti alkaa kymmeneltä.

Él llegó aquí diez minutos antes.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia etuajassa.

Él llegará allá en diez horas.

Hän tulee perille sinne kymmenessä tunnissa.

Tom puede hacerlo en diez minutos.

Tomi pystyy tehdä sen kymmenessä minuutissa.

Quedó huérfano a los diez años.

Hän jäi orvoksi kymmenvuotiaana.

Normalmente me acuesto a las diez.

- Menen yleensä nukkumaan kymmeneltä.
- Käyn yleensä maate kymmeneltä.

Tengo un hijo de diez años.

Minulla on kymmenenvuotias poika.

Viví diez años en el extranjero.

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

La fábrica cerró hace diez años.

Tehdas suljettiin 10 vuotta sitten.

Va a llegar en diez minutos.

Hän on täällä kymmenessä minuutissa.

El autobús llegó diez minutos tarde.

Bussi oli kymmenen minuuttia myöhässä.

Estará de vuelta en diez minutos.

Hän palaa kymmenen minuutin kuluttua.

- Tom murió en prisión hace diez años atrás.
- Tom murió en prisión hace diez años.

Tom kuoli vankilassa kymmenen vuotta sitten.

- Vivimos a diez minutos de su casa.
- Vivimos a diez minutos de la casa de él.

Asumme kymmenen minuutin päässä hänestä.

[mujer] Soy mamá y tengo diez hijos.

Olen kymmenen lapsen äiti.

No quiero gastarme más de diez dólares.

En halua käyttää enempää kuin kymmenen dollaria.

Diez menos dos es igual a ocho.

Kun otat kaksi pois kymmenestä, jäljelle jää kahdeksan.

¿Lo puedo ver mañana a las diez?

Voinko tavata sinut kymmeneltä huomenna?

Él habló sin pausa durante diez minutos.

Hän puhui kymmenen minuuttia tauotta.

Taro retiró diez mil yenes del banco.

Taro nosti pankista 10 000 jeniä.

Ya son las diez de la noche.

On jo kello kymmenen illalla.

¡Sería genial si pudiera hablar diez idiomas!

Olisi niin siistiä puhua kymmentä eri kieltä!

Tengo diez veces más libros que tú.

Minulla on kymmenen kertaa enemmän kirjoja kuin sinulla.

Él es capaz de hablar diez lenguas.

Hän osaa puhua kymmentä kieltä.

Adiviné bien en nueve de diez casos.

Arvasin oikein yhdeksän kymmenestä.

Viví en el extranjero durante diez años.

- Asuin ulkomailla kymmenen vuotta.
- Minä asuin ulkomailla kymmenen vuoden ajan.

Llegué diez minutos tarde a la escuela.

Myöhästyin koulusta 10 minuuttia.

- Desde aquí, andando, apenas hay diez minutos.
- A pie, desde aquí, sólo se tarda unos diez minutos.

- Täältä pääsee sinne kävellen kymmenessä minuutissa.
- Sinne kestää kävellä täältä vain kymmenen minuuttia.

Esta hembra podría crecer más de diez metros.

Tämä naaras voi kasvaa yli kymmenmetriseksi.

Ayer por la noche trabajamos hasta las diez.

Eilen illalla työskentelimme kello kymmeneen asti.

Tom vivió en Boston hasta los diez años.

Tomi asui Bostonissa kymmenenvuotiaaksi saakka.

Aunque esperamos hasta las diez, Bill nunca apareció.

Vaikka odotimme kymmeneen, Bill ei koskaan ilmaantunut.

Él va a estar allí en diez minutos.

Hän on täällä kymmenessä minuutissa.

Su casa fue vendida por diez mil dólares.

Hänen talonsa myytiin kymmenellä tuhannella dollarilla.

Diez minutos después, ella estaba del otro lado.

Kymmenen minuutin kuluttua hän oli toisella puolella.

Con frecuencia Tom está borracho a las diez.

Tom on usein jurrissa aamukymmeneltä.

- Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
- Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.