Translation of "Pasaron" in Finnish

Pasaron los años.

Vuodet kuluivat.

- Lo pasaron mal.
- Se esforzaron.

He taistelivat.

- Se divirtieron.
- La pasaron bien.

Heillä tosiaan oli hauskaa.

- Pasaron dos semanas.
- Transcurrieron dos semanas.

Kaksi viikkoa kului.

[Mujica] Querido pueblo, pasaron cinco años fratricidas.

Rakkaat ihmiset, viisi raskasta vuotta on kulunut.

Ya pasaron tres horas, y no atrapé nada.

Ansa ei ole lauennut kolmen tunnin aikana.

Tom y Mary pasaron a la exploración de una cueva.

Tom ja Mary menivät tutkimaan luolia.

Mientras más viejo me hago, con más claridad recuerdo cosas que nunca pasaron.

Mitä vanhemmaksi tulen, sitä selvemmin muistan asioita, joita ei koskaan tapahtunut.

Tom, Mary y John pasaron el sábado practicando para el concurso de talentos.

Tom, Mari ja Joni viettivät lauantain harjoitellen kykyjenesittelynäytökseen.

- ¿Cómo estuvo el fin de semana?
- ¿Cómo la pasaron en el fin de semana?

- Miten viikonloppu meni?
- Miten viikonloppusi sujui?

Hoy le confesé mi amor. Yo dije: "Me he enamorado de ti". Luego, al comienzo ella no supo qué decir. Pasaron unos minutos hasta que finalmente dijo: "Todo esto va demasiado rápido. Primero quiero conocerte mejor."

Tänään tunnustin rakkauteni hänelle. Sanoin: "Olen rakastunut sinuun". Sen jälkeen hän ei ensin tiennyt mitä sanoa. Muutama minuutti kului kunnes hän viimein sanoi: "Asiat etenevät hieman liian nopeasti. Haluaisin tutustua sinuun paremmin ensin."