Translation of "Cueva" in English

- Salí de la cueva.
- Salí andando de la cueva.
- Salí de la cueva andando.

I walked out of the cave.

Parece una cueva.

Bit of a cave.

Entré a la cueva.

I entered the cave.

Esto es una cueva.

This is a cave.

¡Escapa de la cueva!

Cave escape!

Podemos acampar en la cueva.

So we could camp in this cave,

¿Nos meteremos en la cueva?

[Bear] So, we're going to drop into the cave?

Salieron de la cueva arrastrándose.

They crawled out of the cave.

Tom investigó la cueva subacuática.

Tom explored the underwater cave.

Nos perdimos en la cueva.

We got lost in the cave.

Parece una cueva. Sí, miren esto.

Bit of a cave. Yeah, check this out.

Así que vamos a la cueva...

So either we do the cave...

Claramente, usan esta cueva de refugio.

So, they're obviously using this cave to shelter in.

Estoy en una cueva bajo tierra.

I'm in a cave deep down under the ground.

La cueva es de fácil acceso.

The cave is easy to access.

¿Cuántos murciélagos hay en esta cueva?

How many bats are there in this cave?

Un dragón vive en la cueva.

A dragon lives inside the cavern.

Nos escondimos juntos en la cueva.

We hid in the cave together.

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

Cool cave? Or high tree?

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

Cool cave? Or high tree?

Eso no hubiera sucedido en la cueva.

That wouldn't have happened in the snow cave.

¿Qué haremos? ¿Nos metemos en la cueva?

So, what are we going to do? Are we going to use the cave and drop into that?

Bien, ya revisamos y despejamos esta cueva.

The little cave is swept and cleared,

Se metió en la cueva del lobo.

He stepped into the lion's den.

Hay tres hombres atrapados en la cueva.

There are three men trapped in the cave.

Miré a Tom entrar a la cueva.

I saw Tom going into the cave.

Me da miedo entrar en la cueva.

I'm afraid to go into the cave.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

Down in this cave, you're in charge. Make the decision.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

Down in this cave, you're in charge. Make the decision.

En esta cueva, ustedes están a cargo. Decidan.

Down in this cave, you're in charge. Make the decision.

Los exploradores descubrieron un esqueleto en la cueva.

The explorers discovered a skeleton in the cave.

Esto es lo que encontré en la cueva.

This is what I found in the cave.

Tom tenía miedo de entrar a la cueva.

Tom was too afraid to enter the cave.

Tom tenía miedo de entrar en la cueva.

Tom was scared to go in the cave.

Lo dejaré diez minutos, el humo llenará la cueva,

and then leave it for ten minutes, smokes gonna fill the cave

Cavar un túnel y hacer una cueva de nieve.

Dig a tunnel and actually make a proper snow cave.

¿Quieren que siga los rastros dentro de la cueva?

So, you want me to follow the wolf tracks deeper into the cave?

Ubicado a una hora en automóvil desde la cueva.

an hour's drive from the cave.

Se creía que un monstruo vivía en la cueva.

A monster was believed to live in the cave.

Tom sabía lo que había oculto en la cueva.

Tom knew what was hidden in the cave.

¿Dónde queda la entrada a la cueva del dragón?

Where is the entrance to the dragon's cave?

La roca que vi en la cueva era gigantesca.

The rock I saw in the cave was gigantic.

- "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
- "¿Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo idea."
- "¿Qué está ocurriendo en la cueva? Estoy curioso." "No tengo ni idea."

- "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
- "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

- "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
- "¿Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo idea."

- "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
- "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

Bien, ¿creen que lo mejor es acampar en la cueva?

So you think the best idea is to camp in the cave.

Y la medicina está bien, la cueva la mantuvo fresca.

And the medicines are nice and cool. Kept cool in that cave.

Vaya, es una gran cueva que baja por la ladera.

Wow, that's a huge cave dropping into the side of the mountain.

Así se pueden encontrar millones de murciélagos en una cueva

so millions of bats can be found in a cave

Tom y Mary pasaron a la exploración de una cueva.

Tom and Mary went caving.

¿Por qué alguien escondería algo así dentro de esta cueva?

Why would anyone hide something like that inside this cave?

- "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
- "¿Qué está pasando en la cueva? Estoy curioso." "No tengo ni idea."

- "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
- "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

Pero hay 20° más aquí afuera que adentro de la cueva.

But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

Esta es la entrada a Marte, también conocida como La Cueva.

This is the entrance to Mars also known as The Cave.

"¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."

- "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
- "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

La cueva sigue hacia adentro. No es un mal lugar para acampar.

Cave goes all the way in. And this wouldn't be a bad place to camp.

La cueva sigue hacia adentro. No es un mal lugar para acampar.

Cave goes all the way in. And this wouldn't be a bad place to camp.

Sí, un lobo se ha dado todo un festín en esta cueva.

Yeah, a wolf has been having the ultimate picnic in this cave.

Incluso si vive en una cueva, y solo sale de vez en cuando,

even if you live in a little cave, you come out now and again,

Fue buena idea elegir esta cueva. La jungla cobra más vida durante la noche.

It's a good thing you chose this cave for shelter. The jungle comes even more alive at night.

Entonces, Fernando, ¿por qué estas muestras de la cueva son interesantes para los científicos?

So Fernando, why are these samples from the cave interesting for scientists?

También se pueden ver los excrementos típicos de la cueva, que los animales padres

You can also see the typical droppings in the cave, which the parent animals

Eco se durmió junto a su madre soñando con la cueva de los murciélagos.

Echo fell asleep next to his mother dreaming of the bat cave.

Podemos acampar en la cueva. Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco.

So we could camp in this cave, and it's gonna be good for the medicine, it's much cooler in there.

Podemos acampar en la cueva. Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco. 

So we could camp in this cave... and it's gonna be good for the medicine, it's much cooler in there.