Translation of "Cueva" in Turkish

Parece una cueva.

Küçük bir mağara.

Esto es una cueva.

Bu bir mağaradır.

Podemos acampar en la cueva.

Bu mağarada kamp yapabilirdik

¿Nos meteremos en la cueva?

Mağaraya mı girelim?

Nos perdimos en la cueva.

Mağarada kaybolduk.

Parece una cueva. Sí, miren esto.

Küçük bir mağara. Evet, baksanıza.

Así que vamos a la cueva...

Ya mağaraya gireceğiz

Claramente, usan esta cueva de refugio.

Muhtemelen bu mağarayı sığınak olarak kullanıyorlar.

¿Cuántos murciélagos hay en esta cueva?

Bu mağarada kaç tane yarasa var?

Un dragón vive en la cueva.

Bir ejderha mağarada yaşar.

Nos escondimos juntos en la cueva.

Birlikte mağarada saklandık.

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

Serin mağarada mı, yüksek ağaçta mı?

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

Serin mağarada mı, yüksek ağaçta mı?

Eso no hubiera sucedido en la cueva.

Bu, kar mağarasında olmazdı.

¿Qué haremos? ¿Nos metemos en la cueva?

Peki, ne yapacağız? Mağaranın içine mi girelim,

Bien, ya revisamos y despejamos esta cueva.

Küçük mağara temizlenmiş oldu

Hay tres hombres atrapados en la cueva.

Mağarada sıkışmış üç kişi var.

Miré a Tom entrar a la cueva.

Tom'un mağaraya gittiğini gördüm.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

En esta cueva, ustedes están a cargo. Decidan.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

Los exploradores descubrieron un esqueleto en la cueva.

Araştırmacılar mağarada bir iskelet keşfettiler.

Esto es lo que encontré en la cueva.

Mağarada bulduğum budur.

Tom tenía miedo de entrar a la cueva.

Tom mağaraya giremeyecek kadar çok korkuyordu.

Tom tenía miedo de entrar en la cueva.

Tom mağaraya gitmekten korktu.

Lo dejaré diez minutos, el humo llenará la cueva,

ve sonra 10 dakika kadar bekleyeceğiz, duman mağarayı dolduracak

Cavar un túnel y hacer una cueva de nieve.

Bir tünel kazıp düzgün bir kar mağarası yapabiliriz.

¿Quieren que siga los rastros dentro de la cueva?

Mağaranın derinliklerindeki  kurt izlerini mi takip edelim?

¿Dónde queda la entrada a la cueva del dragón?

Ejder mağarasına giriş nerede?

Tom sabía lo que había oculto en la cueva.

Tom mağarada neyin saklı olduğunu biliyordu.

La roca que vi en la cueva era gigantesca.

Mağarada gördüğüm kaya devasaydı.

- "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
- "¿Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo idea."
- "¿Qué está ocurriendo en la cueva? Estoy curioso." "No tengo ni idea."

"Mağarada ne oluyor? Merak ediyorum." "Hiçbir fikrim yok."

Bien, ¿creen que lo mejor es acampar en la cueva?

Sizce en iyi fikir mağarada kamp yapmak mı?

Y la medicina está bien, la cueva la mantuvo fresca.

İlaçlar da gayet serin. Onları mağarada serin tuttuk.

Vaya, es una gran cueva que baja por la ladera.

Vay canına, burası dağın yan tarafında bulunan devasa bir mağara.

Así se pueden encontrar millones de murciélagos en una cueva

yani bir mağarada milyonlarca yarasa bulunabiliyor

Tom y Mary pasaron a la exploración de una cueva.

Tom ve Mary mağaracılığa gitti.

Pero hay 20° más aquí afuera que adentro de la cueva.

Ama orası mağaranın içine göre en azından 20 derece daha sıcaktır.

La cueva sigue hacia adentro. No es un mal lugar para acampar.

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena bir yer değil.

La cueva sigue hacia adentro. No es un mal lugar para acampar.

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena bir yer değil.

Sí, un lobo se ha dado todo un festín en esta cueva.

Evet, bu mağarada bir kurt büyük bir piknik yapmış.

Fue buena idea elegir esta cueva. La jungla cobra más vida durante la noche.

Bu mağarayı sığınak olarak seçmeniz çok iyi oldu. Orman geceleri daha da canlanıyor.

Podemos acampar en la cueva. Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco.

Bu mağarada kamp yapabiliriz ve bu ilaçlar için de iyi olur. İçerisi çok daha serin.

Podemos acampar en la cueva. Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco. 

Bu mağarada kamp yapabiliriz ve bu ilaçlar için de iyi olur. İçerisi çok daha serin.

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

Ya buna tırmanmaya çalışacağım ya da mağaranın ağzından kaya tırmanışı yapacağım.