Translation of "Cueva" in Dutch

Parece una cueva.

Een soort grot.

Podemos acampar en la cueva.

We kunnen in de grot kamperen...

¿Nos meteremos en la cueva?

Dus we dalen af de grot in?

Nos perdimos en la cueva.

We raakten verdwaald in de grot.

Parece una cueva. Sí, miren esto.

Een soort grot. Kijk eens.

Así que vamos a la cueva...

Dus we doen of de grot...

Claramente, usan esta cueva de refugio.

Ze gebruiken deze grot om in te schuilen.

¿Cuántos murciélagos hay en esta cueva?

Hoeveel vleermuizen zitten er in deze grot?

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

Koele grot? Of hoge boom?

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

Koele grot? Of hoge boom?

Eso no hubiera sucedido en la cueva.

Dat was met een sneeuwgrot niet gebeurd.

¿Qué haremos? ¿Nos metemos en la cueva?

Wat gaan we doen? Gebruiken we de grot...

Bien, ya revisamos y despejamos esta cueva.

De kleine grot is aangeveegd en veilig.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

In deze grot heb jij de leiding. Neem 'n beslissing.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

In deze grot heb jij de leiding. Neem 'n beslissing.

En esta cueva, ustedes están a cargo. Decidan.

In deze grot heb jij de leiding. Neem 'n beslissing.

Los exploradores descubrieron un esqueleto en la cueva.

De verkenners ontdekten een skelet in de grot.

Esto es lo que encontré en la cueva.

Dit heb ik in de grot gevonden.

Lo dejaré diez minutos, el humo llenará la cueva,

...en dan laat ik het tien minuten liggen, de rook vult de grot...

Cavar un túnel y hacer una cueva de nieve.

Een tunnel graven en een sneeuwgrot maken.

¿Quieren que siga los rastros dentro de la cueva?

Dus je wilt dat ik de sporen van de wolf dieper de grot in volg?

- "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
- "¿Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo idea."
- "¿Qué está ocurriendo en la cueva? Estoy curioso." "No tengo ni idea."

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

- "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
- "¿Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo idea."

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

Bien, ¿creen que lo mejor es acampar en la cueva?

Dus je denkt dat het het beste is in de grot te kamperen?

Y la medicina está bien, la cueva la mantuvo fresca.

En de medicijnen zijn mooi koel. Koel gehouden in de grot.

Vaya, es una gran cueva que baja por la ladera.

Dat is een enorme grot... ...zo de bergwand in.

¿Por qué alguien escondería algo así dentro de esta cueva?

Waarom zou wie dan ook zoiets verbergen binnenin deze grot?

- "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
- "¿Qué está pasando en la cueva? Estoy curioso." "No tengo ni idea."

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

Pero hay 20° más aquí afuera que adentro de la cueva.

Maar het is er minstens 20 graden warmer... ...dan in de grot.

"¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

La cueva sigue hacia adentro. No es un mal lugar para acampar.

De grot gaat helemaal naar binnen. Geen slechte plek om te kamperen.

La cueva sigue hacia adentro. No es un mal lugar para acampar.

De grot gaat helemaal naar binnen. Geen slechte plek om te kamperen.

Sí, un lobo se ha dado todo un festín en esta cueva.

In deze grot heeft een wolf de ultieme picknick gehad.

Fue buena idea elegir esta cueva. La jungla cobra más vida durante la noche.

Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.

Podemos acampar en la cueva. Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco.

We kunnen in de grot kamperen... ...wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.

Podemos acampar en la cueva. Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco. 

We kunnen in de grot kamperen, wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

Ik klim daarin... ...of ik klim de rotsen op bij de ingang van de grot.