Translation of "Cueva" in Korean

Parece una cueva.

동굴입니다

Podemos acampar en la cueva.

이 동굴에서 야영할 수도 있죠

¿Nos meteremos en la cueva?

동굴로 들어가자고요?

Parece una cueva. Sí, miren esto.

동굴입니다 이것 좀 보세요

Así que vamos a la cueva...

자, 동굴에서 야영하거나

Claramente, usan esta cueva de refugio.

이 동굴을 피난처로 이용하는 게 분명해요

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

서늘한 동굴? 높은 나무?

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

서늘한 동굴? 높은 나무?

Eso no hubiera sucedido en la cueva.

눈 동굴이면 이런 일은 없었겠죠

¿Qué haremos? ¿Nos metemos en la cueva?

자, 어떻게 할까요? 동굴에 들어갈까요?

Bien, ya revisamos y despejamos esta cueva.

이 작은 굴은 이제 정리됐고

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

En esta cueva, ustedes están a cargo. Decidan.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

Lo dejaré diez minutos, el humo llenará la cueva,

10분만 내버려 두면 연기가 동굴을 가득 채워

Cavar un túnel y hacer una cueva de nieve.

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

¿Quieren que siga los rastros dentro de la cueva?

늑대의 흔적을 쫓아 동굴 깊이 들어가자고요?

Bien, ¿creen que lo mejor es acampar en la cueva?

동굴 안에서 야영하는 게 최선일 거라고요?

Y la medicina está bien, la cueva la mantuvo fresca.

약품도 차갑습니다 동굴에 서늘하게 보관했죠

Vaya, es una gran cueva que baja por la ladera.

산허리로 들어가는 커다란 동굴이 있네요

Pero hay 20° más aquí afuera que adentro de la cueva.

하지만 여기 바깥은 저 동굴 안보다 최소 11도 정도 덥습니다

La cueva sigue hacia adentro. No es un mal lugar para acampar.

동굴이 안으로 이어집니다 야영지로 삼기에 나쁘지 않겠어요

La cueva sigue hacia adentro. No es un mal lugar para acampar.

동굴이 안으로 이어집니다 야영지로 삼기에 나쁘지 않겠어요

Sí, un lobo se ha dado todo un festín en esta cueva.

네, 늑대가 이 동굴에서 식사를 제대로 했군요

Fue buena idea elegir esta cueva. La jungla cobra más vida durante la noche.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다

Podemos acampar en la cueva. Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco.

이 동굴에서 야영할 수도 있죠 동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Podemos acampar en la cueva. Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco. 

이 동굴에서 야영할 수도 있죠 동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

저 밧줄을 타고 오르거나 아니면 이 동굴 입구에서 암벽을 타고 오를 수도 있죠