Translation of "Ninguno" in Finnish

Ninguno sobrevivirá.

Kukaan ei jää eloon.

- Nadie sobrevivirá.
- Ninguno sobrevivirá.
- No sobrevivirá ninguno.

Kukaan ei jää eloon.

Ninguno de ellos está vivo.

- He ovat kaikki kuolleita.
- Ne ovat kaikki kuolleita.

Milagrosamente, ninguno de ellos murió.

Ihme kyllä, kukaan ei kuollut.

Ninguno de nosotros habla francés.

Kukaan meistä ei puhu ranskaa.

Ninguno de nosotros es perfecto.

Kukaan meistä ei ole täydellinen.

- ¿No tiene nadie sueño?
- ¿No tenéis ninguno sueño?
- ¿Es que ninguno tiene sueño?

Eikö teitä kaikkia jo väsytä?

Ninguno de nosotros habla en francés.

Kukaan meistä ei puhu ranskaa.

Ninguno de mis amigos bebe café.

Kukaan ystävistäni ei juo kahvia.

Ninguno de ellos confesaría su culpabilidad.

Yksikään ei tunnustanut syyllisyyttään.

Ninguno de nosotros es un cobarde.

Ketkään meistä eivät ole pelkureita.

No conozco a ninguno de los dos.

En tunne heistä kumpaakaan.

Él no conoce a ninguno de nosotros.

Hän ei tunne meistä ketään.

No me gusta ninguno de los dos.

- En pidä heistä molemmista.
- Minä en pidä heistä molemmista.

No conozco a ninguno de sus hermanos.

En tunne kumpaakaan hänen veljistään.

Ninguno quiere dejar la seguridad de la bandada.

Yksikään ei halua jättää parven turvaa.

- Nadie es perfecto.
- Ninguno de nosotros es perfecto.

Kukaan meistä ei ole täydellinen.

Ninguno de nosotros está en contra de su idea.

Kukaan meistä ei ole eri mieltä hänen kanssaan.

Ninguno de sus padres ha regresado, así que pretende encontrarlos.

Kumpikaan vanhemmista ei ole palannut, joten se lähtee etsimään niitä.

- Nadie quiere hablar de ello.
- Ninguno quiere hablar de ello.

Kukaan ei halua puhua siitä.

- Nadie vino.
- No vino nadie.
- No ha venido nadie.
- No vino ninguno.

Kukaan ei tullut.