Translation of "Interesante" in Finnish

0.006 sec.

Examples of using "Interesante" in a sentence and their finnish translations:

Interesante...

Kiinnostavaa.

- ¡Me parece interesante!
- ¡Parece interesante!

- Vaikuttaa mielenkiintoiselta!
- Näyttää mielenkiintoiselta!

¡Qué interesante!

Onpa mielenkiintoista!

Es interesante.

Mielenkiintoista.

- Eso suena interesante.
- Eso suena realmente interesante.

Kuulostaa todella mielenkiintoiselta.

- Es muy interesante.
- Esto es muy interesante.

Tämä on hyvin kiinnostavaa.

Parece muy interesante.

Tuo vaikuttaa hyvin mielenkiintoiselta.

Eso es interesante.

Kiinnostavaa.

¡Me parece interesante!

Se vaikuttaa minusta kiintoisalta.

Es muy interesante.

Se on todella hauskaa.

Es profundamente interesante.

Mielenkiintoista.

Eso suena interesante.

Se kuulostaa mielenkiintoiselta.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

Esto suena muy interesante.

Kuulostaa todella mielenkiintoiselta.

Esto debería ser interesante.

Tästä tuleekin mielenkiintoista.

Este libro parece interesante.

Tämä kirja näyttää kiinnostavalta.

Fue interesante y entretenido.

- Se oli kiinnostava ja huvittava.
- Se oli mielenkiintoinen ja huvittava.

Ellos son gente interesante.

He ovat mielenkiintoisia ihmisiä.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

Era algo diferente. Era interesante.

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

Su libro es muy interesante.

Hänen kirjansa on todella mielenkiintoinen.

Esperábamos que ocurriera algo interesante.

- Toivoimme, että jotain kiinnostavaa tapahtuisi.
- Toivoimme, että jotain mielenkiintoista tapahtuisi.

- Eso es intrigante.
- Es interesante.

Mielenkiintoista.

La historia era muy interesante.

Tarina oli hyvin kiinnostava.

Me contó una historia interesante.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

Es una persona muy interesante.

Hän on hyvin kiinnostava ihminen.

Esa es una teoría interesante.

Tuo on mielenkiintoinen teoria.

¿Este es tu libro interesante?

Onko tämä sinun mielenkiintoinen kirjasi?

Ese fue un día interesante.

Se oli mielenkiintoinen päivä.

- La película era interesante, como esperaba.
- La película estuvo interesante, como había esperado.

Elokuva oli kiinnostava, aivan kuin olin odottanut.

- El francés es un idioma muy interesante.
- El francés es una lengua muy interesante.

Ranska on todella mielenkiintoinen kieli.

- —Esto parece muy interesante —dice Hiroshi.
- Hiroshi dice que esto parece que será interesante.

Hiroshi sanoo: "Tämä vaikuttaa mielenkiintoiselta."

Aquí es donde se pone interesante.

Siitä tuli mielenkiintoista.

—Esto parece muy interesante —dice Hiroshi.

”Tämä näyttää aika kiinnostavalta,” Hiroshi sanoo.

Esta película me pareció muy interesante.

Olin sitä mieltä että tämä filmi oli valtavan kiinnostava.

El curso de historia es interesante.

- Historian kurssi on kiinnostava.
- Se historian kurssi on kiinnostava.

Me ha contado una historia interesante.

Hän kertoi minulle kiinnostavan tarinan.

Ella nos contó una historia interesante.

Hän kertoi meille mielenkiintoisen tarinan.

Él nos contó una historia interesante.

Hän kertoi meille mielenkiintoisen tarinan.

Viajar al extranjero es muy interesante.

- Ulkomaanmatkat ovat todella hauskoja.
- Ulkomaanmatkat ovat todella mielenkiintoisia.

Han estado leyedo un libro interesante.

He ovat lukeneet mielenkiintoista kirjaa.

- ¿Te has leído algún libro interesante últimamente?
- ¿Se ha leído usted algún libro interesante últimamente?

Oletko lukenut viime aikoina mitään mielenkiintoisia kirjoja?

La historia de Roma es muy interesante.

- Rooman historia on todella mielenkiintoista.
- Roomalla on todella mielenkiintoinen historia.

Vi la película y la encontré interesante.

Näin elokuvan ja minusta se oli mielenkiintoinen.

Este programa de hecho es bien interesante.

- Itse asiassa tämä TV-ohjelma on melko kiinnostava.
- Tämä TV-ohjelma on itse asiassa melko kiinnostava.
- Itse asiassa tämä TV-ohjelma on aika kiinnostava.
- Tämä TV-ohjelma on itse asiassa aika kiinnostava.

Una propuesta interesante. Necesitaría razonar sobre ello.

Mielenkiintoinen ehdotus. Minun täytyy harkita asiaa hieman.

El finés es una lengua muy interesante.

Suomi on hyvin kiinnostava kieli.

Mi madre nos contó una historia interesante.

Äiti kertoi mielenkiintoisen tarinan.

El libro de Marc es muy interesante.

Markin kirja on todella kiinnostava.

Así que los corales tienen una defensa interesante.

Niinpä koralleilla on kiehtova puolustuskeino.

Esta evaluación tan interesante revela tu personalidad profesional.

Tämä hyvin kiinnostava testi paljastaa ammatillisen persoonallisuutesi.

Esa es una propuesta interesante, me lo pensaré.

Sepä on mielenkiintoinen ehdotus. Harkitsen sitä.

Puede que esto sea interesante para algunos de Uds.

Joitakuita teistä tämä saattaa kiinnostaa,

¿Y por qué este no es un tópico interesante?

- Ja miksi tämä ei ole mielenkiintoinen aihe?
- Ja miksei tämä olisi mielenkiintoinen keskustelunaihe?

Me di cuenta de que esta película es muy interesante.

- Tiedän nyt, että tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.
- Minusta tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.

Este fue el libro más interesante que ella haya leído.

Tämä oli mielenkiintoisin kirja, jonka hän oli koskaan lukenut.

Ésta es, de lejos, la más interesante de sus novelas.

Tämä on kaikista hänen romaaneistaan ylivoimaisesti mielenkiintoisin.

- Fue un libro tan interesante que lo leí en un día.
- Era un libro tan interesante que me lo leí en un día.

- Se oli niin kiinnostava kirja, että luin sen päivässä.
- Se oli niin mielenkiintoinen kirja, että luin sen päivässä.

"Pero no entiendo qué tiene de interesante ese Twitter." "Yo tampoco."

”Mä en iha tajuu mitä mielenkiintost Twitteris on.” ”En mäkää.”

Es la historia más interesante que he leído en mi vida.

Tämä on kiinnostavin tarina, minkä olen koskaan lukenut.

- Un intelectual es una persona que ha descubierto algo más interesante que el sexo.
- Un intelectual es alguien que ha descubierto algo más interesante que el sexo.

Älykkö on henkilö, joka on keksinyt jotakin seksiä kiinnostavampaa.

Esta historia de ciencia ficción parece ser interesante. ¿Me la prestas cuando la hayas terminado de leer?

Tämä scifi-kirja vaikuttaa mielenkiintoiselta. Lainaisitkohan sitä minulle kun olet lukenut sen loppuun?

Rom Whitaker es herpetólogo, pero tiene un título más interesante: el hombre de las víboras de la India.

Rom Whitaker on herpetologi, mutta hänellä kiehtovampikin titteli: Intian käärmemies.

Tom se preguntaba por qué mucha gente en América pensaba que el béisbol era más interesante que el fútbol.

Tom kummasteli, minkä vuoksi Amerikassa niin monet ihmiset ovat kiinnostuneempia baseballista kuin jalkapallosta.

La idea de Dios sería más interesante si en vez de haber creado a los humanos los hubiera encontrado.

Ajatus Jumalasta olisi paljon mielenkiintoisempi, jos hän olisi löytänyt ihmiset sen sijaan, että hän olisi luonut heidät.

Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.

Olisi todella mielenkiintoista, jos mahdollisimman pian olisi mahdollista tehdä tarkennettuja hakuja Tatoeban tietokantaan.