Translation of "Tempestad" in English

Tuvimos una tempestad ayer.

We had a storm yesterday.

La tempestad es peligrosa.

The storm is dangerous.

La tempestad ha provocado muchos daños.

The storm brought about much damage.

Después de la tempestad vino la calma.

There was a calm after the storm.

Cuando estoy callado hay una tempestad dentro.

When I'm quiet there's a storm inside.

- Una tormenta es peligrosa.
- La tempestad es peligrosa.

The storm is dangerous.

La tempestad no dio tregua en muchas horas.

The storm didn't abate for several hours.

Los árboles fueron arrancados por la violencia de la tempestad.

The trees were torn up by the force of the storm.

La suegra y la nuera son una tempestad y una granizada.

Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm.

- Después de la tormenta viene la calma.
- Tras la tempestad, viene la calma.

- After a storm comes a calm.
- After rain comes fair weather.
- Every cloud has a silver lining.

Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.

You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.

- Después de la tormenta viene la calma.
- Tras la tempestad, viene la calma.
- Después de la lluvia brilla el sol.

- After a storm comes a calm.
- After rain comes fair weather.