Translation of "Horas" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Horas" in a sentence and their italian translations:

Llovió por horas y horas.

- Ha piovuto per ore e ore.
- Piovve per ore e ore.
- Piovve per ore ed ore.
- Ha piovuto per ore ed ore.

- Dormí nueve horas.
- He dormido nueve horas.

- Ho dormito nove ore.
- Io ho dormito nove ore.

- Canté por dos horas.
- Canté durante dos horas.

- Ho cantato per due ore.
- Cantai per due ore.

Llevo horas llamándote.

Sono ore che ti cerco.

Espera seis horas.

- Aspetta sei ore.
- Aspetti sei ore.

Esperé tres horas.

- Ho aspettato tre ore.
- Io ho aspettato tre ore.
- Aspettai tre ore.
- Io aspettai tre ore.

Dormí nueve horas.

Ho dormito nove ore.

¿Cuántas horas faltan?

- Quante ore restano?
- Quante ore rimangono?

Tratamos por horas.

Provavamo per ore.

Dame dos horas.

Datemi due ore.

- Bill lloró por horas.
- Bill estuvo llorando durante horas.

- Bill ha continuato a piangere per ore.
- Bill continuò a piangere per ore.

- La película duró 2 horas.
- La película duró dos horas.

Il film è durato 2 ore.

¿A qué horas empieza?

- A che ora inizia?
- A che ora comincia?

Llevo dos horas esperando.

Sto aspettando da due ore.

Espero desde hace horas.

Aspetto da ore.

Esperé durante cinco horas.

- Ho aspettato per cinque ore.
- Aspettai per cinque ore.

Ella esperó por horas.

- Ha aspettato per ore.
- Aspettò per ore.

Le esperaron durante horas.

- L'hanno aspettato per delle ore.
- Lo aspettarono per delle ore.

Me pagan por horas.

- Io sono pagato a ore.
- Sono pagato a ore.
- Sono pagata a ore.
- Io sono pagata a ore.

Anoche dormí ocho horas.

- Ho dormito otto ore la scorsa notte.
- Io ho dormito otto ore la scorsa notte.

Solo tenemos tres horas.

- Abbiamo solo tre ore.
- Noi abbiamo solo tre ore.
- Abbiamo soltanto tre ore.
- Noi abbiamo soltanto tre ore.
- Abbiamo solamente tre ore.
- Noi abbiamo solamente tre ore.

Almorcé hace dos horas.

- Ho pranzato due ore fa.
- Io ho pranzato due ore fa.

Vuelvo en dos horas.

- Tornerò tra due ore.
- Sarò di ritorno tra due ore.

Dormí doce horas ayer.

Ho dormito dodici ore ieri.

He dormido nueve horas.

Ho dormito nove ore.

Durmió ocho horas consecutivas.

Lui ha dormito otto ore senza interruzioni.

Suelo dormir ocho horas.

- Di solito dormo otto ore.
- Solitamente dormo otto ore.

Pasaba horas estudiando francés.

Trascorreva ore a studiare il francese.

- Me llevó varias horas para escribirlo.
- Me tomó varias horas para escribirlo.

Io ho impiegato diverse ore per scriverlo.

- Estuve doce horas en el tren.
- Pasé doce horas en el tren.

- Ho passato dodici ore in treno.
- Sono stato nel treno per dodici ore.

Contemplé el mar durante horas.

- Ho fissato il mare per ore.
- Fissai il mare per ore.

Pasé muchas horas leyendo libros.

Ho passato molte ore a leggere libri.

Él siguió esperando durante horas.

- Ha continuato ad aspettare per ore e ore.
- Lui ha continuato ad aspettare per ore e ore.
- Continuò ad aspettare per ore e ore.
- Lui continuò ad aspettare per ore e ore.

Ella lo esperó por horas.

- Lo ha aspettato per ore.
- Lei lo ha aspettato per ore.
- Lo aspettò per ore.
- Lei lo aspettò per ore.

La película duró dos horas.

Il film è durato 2 ore.

Volverá dentro de 3 horas.

- Sarà di ritorno tra tre ore.
- Lui sarà di ritorno tra tre ore.

Ellos continuaron discutiendo durante horas.

- Hanno continuato a discutere per delle ore.
- Loro hanno continuato a discutere per delle ore.
- Hanno continuato a litigare per delle ore.
- Loro hanno continuato a litigare per delle ore.
- Continuarono a litigare per delle ore.
- Loro continuarono a litigare per delle ore.
- Continuarono a discutere per delle ore.
- Loro continuarono a discutere per delle ore.

Me tomó varias horas prepararlo.

- Mi ci sono volute diverse ore per prepararlo.
- Mi ci vollero diverse ore per prepararlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per prepararla.
- Mi ci vollero diverse ore per prepararla.

Me tomó varias horas repararlo.

- Mi ci sono volute diverse ore per ripararlo.
- Mi ci vollero diverse ore per ripararlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per ripararla.
- Mi ci vollero diverse ore per ripararla.

Me tomó varias horas reprogramarlo.

- Mi ci sono volute diverse ore per riprogrammarlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per riprogrammarla.
- Mi ci vollero diverse ore per riprogrammarlo.
- Mi ci vollero diverse ore per riprogrammarla.

Me tomó varias horas lavarlo.

- Mi ci sono volute diverse ore per lavarlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per lavarla.
- Mi ci vollero diverse ore per lavarlo.
- Mi ci vollero diverse ore per lavarla.

Me tomó varias horas limpiarla.

- Mi ci sono volute diverse ore per pulirlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per pulirla.

Me tomó varias horas decifrarlo.

- Mi ci sono volute diverse ore per decifrarlo.
- Mi ci volettero diverse ore per decifrarlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per decifrarla.
- Mi ci volettero diverse ore per decifrarla.

Me tomó varias horas armarlo.

- Mi ci sono volute diverse ore per assemblarlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per assemblarla.

¿Dónde está? Llevo horas buscándolo.

- Dov'è? Lo sto cercando da ore.
- Dov'è? La sto cercando da ore.

Necesita diez horas para vestirse.

Impiega dieci ore per vestirsi.

El espectáculo duró dos horas.

Lo spettacolo è durato due ore.

Necesito nueve horas de sueño.

Ho bisogno di nove ore di sonno.

Tenemos menos de tres horas.

Abbiamo meno di tre ore.

Lo hará en 24 horas.

- Lo farà in 24 ore.
- Lo farò in 24 ore.

¿Cuántas horas de sueño necesitas?

Di quante ore di sonno hai bisogno?

Esperé más de dos horas.

- Ho aspettato più di due ore.
- Ho atteso più di due ore.

He estado esperando por horas.

Aspetto da ore.

Un día tiene veinticuatro horas.

Un giorno ha ventiquattro ore.

Ella trabajó durante varias horas.

- Ha lavorato per diverse ore.
- Lavorò per diverse ore.
- Lei ha lavorato per diverse ore.
- Lei lavorò per diverse ore.

Marco habló por dos horas.

Marco ha parlato per due ore.

Su discurso duró tres horas.

- Il suo discorso è durato tre ore.
- Il suo discorso durò tre ore.

Solo he dormido tres horas.

Ho dormito solo tre ore.

Puedo hacerlo en dos horas.

- Ce la posso fare in due ore.
- Io ce la posso fare in due ore.

Hemos estado esperando durante horas.

- Abbiamo aspettato per ore.
- Noi abbiamo aspettato per ore.
- Abbiamo aspettato per delle ore.
- Noi abbiamo aspettato per delle ore.

Él trabajó durante varias horas.

- Ha lavorato per diverse ore.
- Lui ha lavorato per diverse ore.
- Lavorò per diverse ore.
- Lui lavorò per diverse ore.

Tom esperó tres horas pacientemente.

- Tom ha aspettato pazientemente per tre ore.
- Tom aspettò pazientemente per tre ore.

Escuchó música durante varias horas.

lei ascoltò la musica per alcune ore.

Me llevó varias horas solucionarlo.

Mi ci sono volute diverse ore per risolverlo.

Me costó muchas horas escribirlo.

Mi ci sono volute diverse ore per scriverlo.

He estado allí durante horas.

- Sono qui da ore.
- Io sono qui da ore.

- Me pasé dos horas viendo televisión anoche.
- Anoche estuve dos horas viendo televisión.

Ho passato due ore a guardare la televisione la scorsa notte.

- He estado caminando más de cuatro horas.
- Llevaba más de cuatro horas caminando.

- Sto camminando da oltre quattro ore.
- Io sto camminando da oltre quattro ore.
- Sto passeggiando da oltre quattro ore.
- Io sto passeggiando da oltre quattro ore.

- Me llevó cinco horas terminar el trabajo.
- Tardé cinco horas en terminar el trabajo.
- Me tomó cinco horas para terminar el trabajo.

- Mi ci sono volute cinque ore per finire il lavoro.
- Mi ci vollero cinque ore per finire il lavoro.

- Hay un solo bus cada dos horas.
- Solo hay un autobús cada dos horas.

- C'è solo un autobus ogni due ore.
- C'è soltanto un autobus ogni due ore.
- C'è solamente un autobus ogni due ore.

- El viaje a Atenas nos llevó dos horas.
- Nos llevó dos horas a Atenas.

- Ci sono volute due ore per arrivare ad Atene.
- Ci vollero due ore per arrivare ad Atene.

Y demasiadas horas en ese PowerPoint,

e così tante ore su quel PowerPoint.

Llevan caminando más de cuatro horas.

Camminano da oltre quattro ore.

Comienza a las 6:30 horas.

Inizia alle sei e mezza.