Translation of "Sonado" in English

La alarma habrá sonado.

The alarm will probably already have gone off.

Has sonado un poquito mecánico, ¿sabes?

you know you sounded a little bit mechanical.

Todavía no ha sonado la campana.

- The bell has not rung yet.
- The bell hasn't rung yet.

El teléfono ha sonado varias veces.

The telephone rang several times.

Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio.

The bell had already rung when I got to school.

Estaba en la ducha cuando ha sonado el teléfono.

I was in the shower when the phone rang.

El reloj funcionaba, pero la alarma no había sonado.

The clock was working, but the alarm had not gone off.

- Él está loco.
- Está más sonado que unas maracas.

- He is as nutty as a fruitcake.
- He is crazy.

Para mí siempre ha sonado demasiado bueno para ser verdad.

To me, it has always been a bit too good to be true.

Fui corriendo al colegio, pero la campana ya había sonado.

I ran to school, but the bell had already rung.

Vino cinco minutos después de que el timbre hubiera sonado.

He came five minutes after the bell had rung.

- El teléfono sonó varias veces.
- El teléfono ha sonado varias veces.

The telephone rang several times.

Tom siguió leyendo el periódico aún cuando había sonado la alarma de robos.

Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.