Translation of "Servicios" in English

0.008 sec.

Examples of using "Servicios" in a sentence and their english translations:

servicios gratis.

or your services.

servicios públicos inflados.

bloated civil service.

En servicios sociales.

in social services.

¿Dónde están los servicios?

Where's the restroom?

Relacionarse con sus servicios.

relate to your services.

Sus productos o servicios.

your products or services.

servicios que estás usando.

services that you're using.

Viviré de los servicios sociales.

I'll live on welfare.

Y pagarte por los servicios.

and pay you for services.

Tienes que pagar por los servicios.

You have to pay for utilities.

¿Presentó usted su hoja de servicios?

Did you show your record of service?

¿Dónde están los servicios más cercanos?

Where's the nearest restroom?

Sus servicios ya no se requieren.

Your services are no longer required.

¿Puede decirme dónde están los servicios?

Can you tell me where the restrooms are?

Los servicios están a la izquierda.

The restrooms are on the left.

Para vender sus productos o servicios,

to sell your products or services,

Y hay muchos servicios por ahí

And there's a lot of services out there

Todo tipo de servicios para la comunidad,

all sorts of community services,

Él fue condenado a realizar servicios comunitarios.

He was sentenced to community service.

Y uno de esos servicios es Rev.com.

and one of those services is Rev.com.

La empresa de servicios públicos finalmente la demolió,

The utility company finally tore it down,

En nuestra imaginación nacen nuevos productos, nuevos servicios,

Our imaginations are the birthplace of new products, new services,

En los servicios médicos de la Fuerza Aérea.

in the Air Force's medical services.

Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.

That restaurant prepares two thousand meals every day.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está la letrina?

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde están los baños?

Where are the toilets?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el excusado?

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the bathroom?
- Where are the restrooms?
- Where are the toilets?
- Where is the restroom?
- Where's the loo?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el servicio?

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the bathroom?
- Where are the restrooms?
- Where's the loo?
- Where's the lavatory?

servicios de transcripción que YouTube y Facebook tienen

transcription services that YouTube have and Facebook have

O donde sea que estés proporcionando los servicios,

or wherever you're providing the services,

Como puedes ver, yo no promocionar mis servicios

As you can see, I don't promote my services

Listas de servicios y negocios en esa área.

have lists of services and businesses within that region.

Quiero agregar la comunicación con los servicios de emergencia

I want to add communication with emergency services

Para ofrecer servicios legales y abogados a las comunidades

so that we can bring legal services and lawyers to the communities

Y además de educación, también brindan servicios de salud

and so, in addition to basic education they're also providing health services

Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.

Discover all the services and advantages of first class.

Nuevos productos, nuevos servicios, puede enviar un correo electrónico

new products, new services, you can email out

Para los servicios relacionados con la comercialización de YouTube.

for YouTube marketing related services.

Outlook y Gmail no hacer servicios de lista blanca

Outlook and Gmail don't do white list services.

Una compañía que ofrece servicios de CDN es Akamai.

One company that offers CDN solutions is Akamai.

- Aparte del préstamo de libros, las bibliotecas ofrecen otros servicios diferentes.
- Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

Besides lending books, libraries offer various other services.

Y servicios de salud mental del país funcionen tan mal.

and mental health services across this country are so broken.

La empresa de servicios públicos no quería hacer de villano.

Now, the utility company didn't want to be the bad guy here.

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

Besides lending books, libraries offer various other services.

Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.

Special services include a personal driver for each guest.

- Ella está en el baño.
- Ella está en los servicios.

- She is in the bathroom.
- She's in the restroom.
- She's on the loo.
- She's in the khazi.

Resultados sorprendentes o invertir como mucho en productos o servicios.

amazing results or invest as much in products or services.

Somos una agencia, y estamos servicios de marketing de pitching.

We're a agency, and we're pitching marketing services.

Asegúrate de solucionar el problema de tus productos o servicios.

Make sure you fix that within your product or service.

Con Surfshark instalado, es fácil acceder a servicios de transmisión geobloqueados

With Surfshark installed, it’s simple to access geo-blocked streaming services such

Has actuado con valentía y me has prestado los mejores servicios ...

You have acted valiantly and given me the greatest services...

Entonces, cuando pregunta por qué los servicios son gratuitos, se equivoca.

So when you ask why services are free, you are wrong.

servicios de línea entre Rotterdam y Nueva York durante un siglo .

liner services between Rotterdam and New York for a century .

Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.

The students volunteered for community service.

Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.

Emergency services are still looking through the rubble for survivors.

- Servicio de habitaciones. ¿Puedo ayudarle?
- Sus servicios ya no se requieren.

Your services are no longer required.

Así que ve a AOL, ellos blancos lista, puede usar servicios

So go to AOL, they white list, you can use services

Volví a la oficina de servicios sociales y exigí ver al supervisor.

I went down to the welfare office and I demanded to see the supervisor.

Cómo la falta de acceso a servicios de salud seguros y asequibles

how lack of access to safe and affordable healthcare

Y luego 60 años para construir a pleno una economía de servicios.

and then 60 years to fully build out a service economy.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde queda el baño?

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where's the bathroom?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where is the restroom?
- Where is the washroom?
- Where's the waiting room?

No hay otro hotel que pueda superar a este en los servicios.

No other hotel can beat this one for service.

Productos o servicios y luego eras el que está haciendo la publicidad

your own products or services and then you were the one

Artículos, los compartan, los promuevan, e incluso compren tus productos o servicios.

articles, share it, promote it, and even buy your products or services.

Todos los productos y servicios nos dirán de forma transparente quién los crea,

All products and services will tell us transparently who made them,

Muchos trabajaremos en un hospital o una agencia de servicios médicos como Kaiser,

most of us go and work in a hospital for a provider, like Kaiser,

Soy TEM de los Servicios de Emergencias Médicas de la Universidad de Columbia,

I am an EMT with Columbia University Emergency Medical Services,

Incluso de pena capital, por rebelión, traición y conexión con servicios de inteligencia

even capital punishment, rebellion, betrayal and connection with foreign intelligence services

La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios.

The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.

Si visitan tu sitio porque ofreces servicios o eres un sitio web informativo,

If they're coming to your site because you're service oriented, or an informational site,

En Japón casi todos los artículos y servicios llevan un 5% de impuesto de consumo.

A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.

El primer piso del edificio está lleno de locales comerciales que ofrecen servicios de estampación.

The first floor of the building is full of local businesses that offer printing services.

Nuestra ciudad sufre por una carencia de servicios de transporte que operan las 24 horas.

Our city suffers from a lack of 24 hour transit service.

La misma región, pero también ofrecemos los servicios, uno, dos y tres, que ellos no.

the same region, but we also offer one, two and three services that they don't.

Si tienes un negocio basado en la intención donde vendes productos o servicios y sólo

If you're an intent-based business where you're selling products or services and you're just

Cuando tengan preguntas relacionadas a los productos o servicios que tú puedas ofrecer, no sólo

When they have questions related to products or services that you may offer, don't just

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

A reputation for outstanding staff work  meant his services were in high demand,  

La primera se ocupaba de los movimientos de tropas adicionales, más los servicios auxiliares como hospitales,

The first dealt with additional troop movements,  plus auxiliary services such as hospitals,  

Ofreció sus servicios o le suplicó para proteger sus ciudades de la "crueldad de su enemigo".

offered their services or pleaded with him to protect their cities from the “cruelty of his enemy".

Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.

We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.

Tenemos un negocio similar en la misma área, pero también ofrecemos uno, dos o tres servicios,

We have similar business within the same region but we also offer one, two, or three services

En la medida en que logres que dichas pequeñas páginas promuevan tus productos o servicios, entonces

As you get some of these smaller players to promote your products or services, then you

Son tantas que al final, en la realidad, no hay nilibre tránsito de bienes ni de servicios

are so numerous that in the end, there is no free movement of goods nor services

He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.

I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.

Pagó por los servicios de una prostituta sin saber que le estaban grabando las cámaras de seguridad.

He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera.

Si las personas saben lo que estás haciendo y están interesadas en tus productos o servicios, te

If people know what you're doing, and they're interested in your products or services, they're

Y alguien más tiene un negocio de arreglo del pelo, y eso es todo lo que hacen, ustedes pueden promover los servicios

and someone else has a hair styling company and that's all they do, you guys can cross-promote

Si necesitas utilizar los servicios de una empresa, puedes estar interesado en saber con que criterios trabajan antes de decidirte a trabajar con ellos.

If you need to use the services of a company, you may be interested to know what standards they work towards before choosing to work with them.

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.