Translation of "Santos" in English

Fui a los santos pedos.

I went fast.

¡Cielos santos! ¡Mi computador se congeló de nuevo!

Argh! My computer froze up again.

Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos.

I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.

"Santos" es un apellido muy popular en el idioma portugués.

The last name Santos is very popular in Portuguese.

Los santos no existen, así que no finjas ser uno.

There is no such thing as a saint, so do not try to appear to be one.

Los santos siempre son representados con una aureola sobre la cabeza.

Saints are always depicted with a halo over their heads.

Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos.

He came to set the captives free, making sinners into saints.

Si los pecados nos hicieran sufrir cada vez que pecamos, seríamos todos santos.

If sins made us suffer when we sinned, we'd all be saints.

A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica.

The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified.

La abuela de Gema siempre le dice que va a quedarse para vestir santos cuando esta le comenta que está esperando a su hombre ideal.

Gema's grandmother always tells her granddaughter that she's going to be left on the shelf when the latter tells her that she's waiting for Mr. Right.

Libre es la voluntad; fuerte es el alma, y sabia y bella. Las semillas del poder divino están en nosotros todavía. ¡Seremos dioses, bardos, santos y héroes, si lo deseamos!

The will is free; strong is the soul, and wise, and beautiful. The seeds of god-like power are in us still. Gods are we, bards, saints, heroes, if we will!