Translation of "Apellido" in English

- Olvidé escribir mi apellido.
- Olvidé poner mi apellido.

I forgot to write my family name.

Me apellido Wang.

My name is Wang.

- ¿Cómo se escribe su apellido?
- ¿Cómo se escribe vuestro apellido?

- How is your surname written?
- How is your family name written?
- How is your last name written?

Sí, necesitaba un apellido.

Yeah, I needed a last name.

Watanabe es mi apellido.

Watanabe is my family name.

¿Cuál es tu apellido?

- What is your surname?
- What's your last name?
- What is your last name?

¿Cuál es su apellido?

- What is his surname?
- What is her surname?

Mi apellido es Jones.

My last name is Jones.

No entendí tu apellido.

- I didn't catch your last name.
- I didn't catch your surname.

¿Cómo pronuncias tu apellido?

How is your surname pronounced?

Mi apellido es Ling.

My surname is Ling.

- ¿Cuál era el apellido de Tom?
- ¿Cómo era el apellido de Tom?

What was Tom's last name?

Este es mi apellido japonés:

This is my Japanese last name:

¿Cómo se escribe tu apellido?

How is your family name written?

¿Cómo se escribe su apellido?

- How is your surname written?
- What's the spelling of your family name?
- How do you spell your last name?

¿Cómo se pronuncia su apellido?

How is her surname pronounced?

¿Cómo se pronuncia tu apellido?

How do you pronounce your last name?

¿Cuál es tu apellido, Tom?

What's your last name, Tom?

¿Me puede decir su apellido?

Can you tell me your last name?

Probablemente estoy matando su apellido.

I'm probably butchering his last name.

Nadie recuerda con exactitud su apellido.

No one can remember his last name exactly.

¿Cuál es el apellido de Tomás?

- What's Tom's last name?
- What is Tom's last name?

El apellido de Tom es Jackson.

- Tom's last name is Jackson.
- Tom's surname is Jackson.

Me olvidé el apellido de ella.

I have forgotten her last name.

El apellido de Tom era Jackson.

Tom's last name was Jackson.

Me gusta tu apellido, ¿puedo tenerlo?

I like your last name. Can I take it?

Que tienen el mismo nombre y apellido.

who both have the same first and last name.

El apellido de Tom es posiblemente Jackson.

Tom's last name is possibly Jackson.

- ¿Cuál es tu apellido?
- ¿Cómo te apellidas?

- What is your surname?
- What's your last name?
- What is your last name?

No me puedo acordar del apellido de Taninna.

I cannot remember Taninna's last name.

¿Cuál era el apellido de soltera de María?

What's Mary's maiden name?

No sé cómo pronunciar el apellido de Tom.

I don't know how to pronounce Tom's last name.

El apellido de Tom es difícil de pronunciar.

Tom's last name is hard to pronounce.

En Francia, el nombre va antes del apellido.

- In France the first name comes before the surname.
- In France the first name comes before the last name.

Y podría estar recibiendo su apellido está equivocado,

And I could be getting his last name wrong,

Tom no sabía cuál era el apellido de Mary.

Tom didn't know what Mary's last name was.

Tom quería saber cuál es el apellido de Mary.

Tom wanted to know what Mary's last name was.

Tom le preguntó a María cuál era su apellido.

Tom asked Mary what her last name was.

Ni siquiera sé cuál es el apellido de Tom.

I don't even know what Tom's last name is.

¿Cuál era el apellido de María antes de casarse?

What was Mary's last name before she got married?

¿Cuál es el apellido de soltera de tu mujer?

- What's your wife's maiden name?
- What is your wife's maiden name?

Allende es nombre de mujer y también un apellido.

Allende is a woman's name and a last name.

¿Cuál es el apellido de soltera de tu madre?

- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?

¿Cuál era el apellido de María hasta la boda?

- What was Mary's last name before she got married?
- What was Mary's surname prior to her wedding?
- What was Mary's surname before she got married?

Nuestro apellido se echará a perder si Tom es condenado.

Our family name will be ruined if Tom is convicted.

En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.

In China, we put our family name first, then our name.

"Santos" es un apellido muy popular en el idioma portugués.

The last name Santos is very popular in Portuguese.

El primer apellido es el nombre de familia del padre.

The first last name is the father's family name.

Ikeda es mi apellido, y Kazuko es mi nombre de pila.

Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.

Tom le preguntó a John cuál era el apellido de Mary.

Tom asked John what Mary's last name was.

La palabra «castellanos» también se usa como apellido; por ejemplo: Enrique Castellanos.

The word "castellanos" is also used as a last name; for example: Enrique Castellanos.

"Liszt", como el apellido del compositor húngaro Franz Liszt, significa "harina" en húngaro.

"Liszt", the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means "flour" in Hungarian.

Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.

I know a woman whose first and last names are the same as mine.