Translation of "Reto" in English

Aceptamos tu reto.

We accept your challenge.

Les propongo un reto:

I've got a challenge for you:

Quiero ponerles un reto.

I want to give you a challenge.

Que sería un reto.

that it will be a challenge.

Eso es un reto, ¿no?

that's a challenge, right?

Fue un reto aún mayor

would prove to be an even greater challenge

Tengo un reto para Uds.

I have a challenge for you.

Estoy disfrutando mucho el reto.

I'm really enjoying the challenge.

Va a ser un reto.

It's going to be challenging.

Y por eso te reto.

and that's why I'm challenging you.

Así que el gran reto es:

And so the big challenge of our time is,

Entonces desaparece el reto, la transgresión,

then where is the challenge, the transgression,

Es un reto de dos semanas,

It's a two-week challenge,

Pero enfrentaban un reto bastante serio

But they faced a serious challenge.

- ¡Acepto el reto!
- ¡Acepto el desafío!

I accept the challenge!

- Acepto tu desafío.
- Acepto tu reto.

I accept your challenge.

Pero comen detergente por un reto viral,

but they eat Tide Pods for an online challenge,

Así que te reto a tomar acción

So I challenge you to take action

Y el reto al aprender lo que sea

And the challenge with learning anything

Me gusta el reto de traducir lo intraducible.

- I enjoy the challenge of translating the untranslatable.
- I like the challenge of translating the untranslatable.

Te reto en el sentido de que quiero

I challenge you in which I want you

Hasta escribir en tu lengua materna es un reto.

Even writing in one's native language is a challenge.

- Acepto tu desafío.
- Acepto tu reto.
- Acepto vuestro desafío.

I accept your challenge.

Cuando tienen que afrontar un nuevo reto, un problema,

When you have to deal with a challenge, a problem,

Un reto para mantener la mente un poco menos estimulada

but it's a challenge to make your mind a bit less stimulated

Que en un nuevo trabajo o reto requiriera aprendizaje rápido

that some new job or challenge that required quick learning

Para una familia nueva, la noche plantea un reto diferente.

For a new family, night poses a different challenge.

El "Project '87" era en realidad un reto para Davidson:

Project '87 was really just a challenge to Davidson:

Sé que estamos a punto de enfrentarnos a un reto.

I know we're about to face a challenge.

Mi reto hoy aquí es demostraros que sí, que esto es posible.

My challenge here today is to show you that yes, this is possible.

- Este problema es todo un reto.
- Este problema es un verdadero desafío.

This problem is a real challenge.

El mayor reto de una discapacidad no es la discapacidad en sí.

The greatest challenge of a disability is not the actual disability itself.

A adquirir herramientas que me ayudasen a combatir con el reto del envejecimiento.

to acquire tools that'd help me to fight the aging challenge.

Ahora acepten el reto de escribir una lista de cosas que no hacer

Now challenge yourself and make a not-to-do list,