Translation of "Aceptamos" in English

Aceptamos cheques.

We accept checks.

Aceptamos pedidos telefónicos.

We take telephone orders.

Aceptamos su invitación.

We accepted his invitation.

Aceptamos su oferta.

We accepted his offer.

No aceptamos propinas.

- We do not accept tips.
- We do not accept gratuities.

Aceptamos tu reto.

We accept your challenge.

- Aceptamos con gusto su propuesta.
- Aceptamos con gusto tu oferta.

We gladly accept your offer.

Aceptamos empezar de una vez.

We agree to start at once.

Lo siento, no aceptamos cheques.

I'm sorry, we don't accept checks.

- Aceptamos cheques.
- Se aceptan cheques.

Checks are accepted.

Aceptamos con gusto tu oferta.

We gladly accept your offer.

Aceptamos con gusto su propuesta.

We gladly accept your offer.

- Lo siento, no aceptamos tarjetas de crédito.
- Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito.

Sorry, we don't accept credit cards.

aceptamos que el mundo es redondo

we accept the world is round

No dije ronda, dije que aceptamos ronda

I did not say round, I said we accept round

Aceptamos todas las tarjetas de crédito importantes.

We accept all major credit cards.

- Hemos aceptado su oferta.
- Aceptamos su oferta.

We accepted his offer.

Aceptamos a cualquiera, sin importar la nacionalidad.

We accept anybody, irrespective of nationality.

Al principio lo aceptamos como un ritual más.

At first we accepted it as another ritual.

Pero hay muchas cosas que aceptamos, que son obligatorias,

But there are loads of things that we accept, that are mandatory,

Aceptamos todo tipo de carta, así contengan críticas, elogios, reclamos o sugerencias.

We accept all kinds of mail, whether it be criticism, praise, complaints or suggestions.

Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información.

The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information.

No aceptamos que la oligarquía que nos llevó a la crisis aproveche de ella para fortalecer su poder, haciendo creer que no hay alternativa a las políticas de austeridad.

We don't accept how the oligarchy that brought us to the crisis even used it to strengthen its power, making people think that there is no alternative to the politics of austerity.