Translation of "Protegerse" in English

Para protegerse del sol.

to protect them from the sun.

Tom tiene que protegerse.

Tom has to protect himself.

Para protegerse de la autocomplacencia,

to safeguard against complacency,

El guerrero lucha para protegerse.

The warrior fights to protect himself.

Los intereses colectivos deben protegerse.

Collective interests must be protected.

De esta manera, podrían protegerse del mal

So they could be protected from evil this way

Esas flores deben protegerse de la lluvia.

These flowers should be sheltered from the rain.

¿Cómo puede uno protegerse efectivamente de cibercriminales?

How can someone protect themselves effectively against cybercriminals?

Para protegerse de los rayos nocivos del sol

to be protected from the harmful rays of the sun

La gente inventó refugios para protegerse a si mismos.

People devised shelters in order to protect themselves.

- Este bosque debe protegerse.
- Este bosque merece ser protegido.

- This forest must be protected.
- This wood must be protected.
- These woods need to be protected.

Y ella se cubría los oídos por reflejo para protegerse.

and she was reflexively covering her ears to protect herself.

Solo tiene los medios habituales para protegerse de las plagas.

He only has the usual means to ward off the pests.

Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.

He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.

Miren, podríamos refugiarnos bajo estas rocas. Y es todo lo que necesitan, algo de sombra para protegerse del sol.

Look, we could actually shelter just under this little rocky outcrop. And that's all you need, just enough to get away from that sun into the shade.