Translation of "Probabilidad" in English

No hay probabilidad de éxito.

There is no hope of success.

La probabilidad de precipitación es baja.

The chance of rain is low.

¿Qué probabilidad hay de que suceda?

How likely is that to happen?

Tienen un 0 % de probabilidad de reincidir.

have a zero per cent recidivism rate.

La probabilidad de ganar, es de 0.001%.

The probability to win is 0.001%.

Tienen el doble de probabilidad de publicar resultados

are twice as likely to have published results

Que aumenta la probabilidad de que sean satisfechas.

that increases the likelihood that you'll get them met.

Disminuyen su probabilidad de muerte en un 20 %.

to lower their probability of death by 20%.

La probabilidad de encontrar el mejor lugar es,

the probability that you find the very best place is --

- ¿Qué probabilidad hay?
- ¿Harto improbable?
- ¿Te parece probable?

How likely is that?

La probabilidad de que eso suceda es mínima.

- The chances that that happens are minimal.
- The chances that happens are minimal.

Tenían una mayor probabilidad de morir durante el ensayo

were far more likely to die during the trial

Entonces la probabilidad de que salga cruz cuatro veces

then the probability that it comes up four times tails

Hay una probabilidad de que no juegue el viernes.

There's a chance he won't play on Friday.

Y ustedes me dicen que hay un 50 % de probabilidad.

And let's say you think it's about 50%.

Tenían el doble de probabilidad de ser vistos como líderes

were twice as likely to be viewed as leaders

Si quieren maximizar la probabilidad de encontrar el mejor lugar,

If you want to maximize the probability that you find the very best place,

La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.

The probability of Tom being punished is very small.

Hay un 25 % de probabilidad de encontrar depredadores cerca del río.

"There is a 25 percent probability of finding predators near the river.

La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja.

The likelihood of being attacked by a shark is very low.

- La probabilidad de precipitación es baja.
- La precipitación es poco probable.

Rain is unlikely.

En toda la probabilidad, ningún idioma es completamente libre de palabras prestadas.

In all probability, no language is completely free of borrowed words.

Tienen un 96 % más de probabilidad de estar satisfechos con sus vidas.

are 96% more likely to be satisfied with their lives.

- La probabilidad de que eso suceda es mínima.
- Es muy improbable que eso suceda.

The chances that that happens are minimal.

Tom pensaba que había una gran probabilidad de que haya sido Mary la había robado el cuadro.

- Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.
- Tom thought there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.

- Hay una probabilidad de que no juegue el viernes.
- Existe la posibilidad de que no juegue el viernes.

There's a chance he won't play on Friday.

Consistente en toda la web, bien sea que esté en Yelp o en tu propio sitio, tendrás más probabilidad

consistent around the whole web, whether it's on Yelp or your own website, you're much more