Translation of "Implacable" in English

Es que soy implacable.

It's that I'm relentless.

Es un lugar brutal e implacable.

It is a brutally unforgiving place down there.

En ambientes hostiles como este, el terreno puede ser implacable.

In harsh environments like this one, the terrain can be unforgiving.

Y la música puede ser muy, muy implacable como esa.

And music can be very, very unforgiving like that.

Y sobrevivir en este terreno implacable, y al frío hasta entonces.

and survive in the unforgiving terrain and bitter cold until then.

Estamos en la segunda semana de una implacable ola de calor.

We're in the second week of an unrelenting heat wave.

Luchar por varias aldeas clave en el sur, frente al implacable ataque austríaco.

fight for several key villages in the south,  in the face of relentless Austrian attack.

No puedo entender el odio implacable que él todavía siente por su viejo rival.

I cannot understand the implacable hatred that he still feels for his old rival.

Una mujer no apareció mágicamente en el transbordador espacial. Requirió la dedicación implacable de Sally Ride y el coraje sin fin de Mae Jemison para hacer añicos ese techo de cristal.

A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride’s relentless commitment, Mae Jemison’s boundless courage to shatter that glass ceiling.

Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza.

- To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
- To all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.