Translation of "Brutal" in English

DW: ¡Es brutal! (Risas) ¡Es genial!

DW: It's great! Fantastic! (Laughter)

Es un lugar brutal e implacable.

It is a brutally unforgiving place down there.

Expresó su opinión con brutal desenfreno.

He voiced his opinion with reckless abandon.

Una brutal represión por parte de Deng

brutal repression by Deng

Este es un régimen muy brutal y mortal.

This is a very brutal, very deadly regime.

Tenían una complicidad brutal, sobre todo en temas futbolísticos,

They had a terrific complicity, specially when it came to football,

Están huyendo de la violencia brutal del Oriente Medio.

"fleeing brutal violence in the Middle East"

La misión es sobrevivir a este clima brutal hasta mañana,

Our mission is to survive this brutal climate until morning,

La misión es sobrevivir a este clima brutal hasta mañana.

Our mission is to survive this brutal climate until morning,

Pero también se le retrata como muy arcaico y brutal.

But he is also portrayed as very archaic and brutal.

Y aquí en el Ártico, puede ser aún más brutal.

and here in the Arctic, it can be even more brutal.

Y comandó el Quinto Cuerpo en el brutal Asedio de Zaragoza.

and commanded Fifth Corps at  the brutal Siege of Zaragoza.

Incluso el más brutal de los microbios no puede degradarlo fácilmente.

even the wiliest of the microbes can't easily degrade it.

La ciudad fue arruinada por el brutal poder de la naturaleza.

The city was ruined by the brutal force of nature.

Sus buenas decisiones me han ayudado a sobrevivir en este brutal desierto

[Bear] So far, your smart choices have helped me survive this brutal desert,

Una mayoría aplastante ha votado por la abolición de este castigo brutal.

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.

En todo el mundo, los refugiados cruzan las fronteras huyendo de un conflicto brutal.

Around the world, refugees flow across borders in flight from brutal conflict.

En la brutal batalla invernal de Eylau, sus tropas ocuparon el centro de la línea.

In the brutal winter battle at Eylau, his troops held the centre of the line.

La unidad entró en acción contra los prusianos en 1793: en un brutal bautismo de fuego, la mitad

The unit went into action against the Prussians in 1793: in a brutal baptism of fire, half

Sabemos que la avioneta cayó dentro de los 130 km cuadrados de este desierto brutal llamado "Cañón del infierno".

We know the plane crashed somewhere within this 50 square miles of brutal desert known as "Hell's Canyon."

Y las tropas de Murat contraatacaron con una fuerza brutal: mataron a unos 200 y ejecutaron a 300 más.

and Murat’s troops fought back with brutal  force – killing around 200, executing 300 more.