Translation of "Hablarlo" in English

Podemos hablarlo por la mañana.

We can talk about it in the morning.

Tendré que hablarlo con mi papá.

I'll have to talk it over with my dad.

No sé leer francés, mucho menos hablarlo.

I can't read French, let alone speak it.

Puedo leer inglés, pero no puedo hablarlo.

I can read English, but I can't speak it.

Sé leer alemán, pero no sé hablarlo.

I can read German, but I can't speak it.

Lo entiendo un poco, pero no puedo hablarlo.

I understand it a little, but I can't speak it.

No sé leer en francés, tampoco puedo hablarlo.

I can't read French, nor can I speak it.

- Mi perro puede entender el esperanto pero no puede hablarlo.
- Mi perra puede entender el esperanto, pero no puede hablarlo.

- My dog can understand Esperanto but cannot speak it.
- My dog can understand Esperanto but can't speak it.

Incluso el alcalde, después de hablarlo con su secretario,

Even the mayor, after talking to his assistant,

Me gusta el francés, pero no sé hablarlo bien.

- I like French, but I cannot speak it well.
- I like French, but I can't speak it well.

Me gusta el inglés, pero no sé hablarlo bien.

I like English, but I cannot speak well.

Yo puedo leer en alemán, pero no puedo hablarlo.

I can read German, but I can't speak it.

Mary ni siquiera sabe leer el francés, mucho menos hablarlo.

Mary can't even read French, much less speak it.

Soy capaz de leer en alemán pero no puedo hablarlo.

I can read German, but I can't speak it.

Mi perro puede entender el esperanto pero no puede hablarlo.

My dog can understand Esperanto but can't speak it.

Pensé que podía ser una buena idea el reunirnos y hablarlo.

- I thought it might be a good idea for us to get together and talk about it.
- I thought that it might be a good idea for us to get together and talk about it.

- Leo el inglés pero no lo hablo.
- Puedo leer inglés, pero no puedo hablarlo.

I can read English, but I can't speak it.

- No sé leer en francés, tampoco puedo hablarlo.
- No sé leer ni hablar francés.

I can't read French, nor can I speak it.

El latín no es completamente desconocido para mí, pero carezco de la habilidad para hablarlo.

The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.

Aunque he estudiado inglés en la escuela los últimos seis años, aún sigo sin hablarlo bien.

Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.

Si todos aprendiesen esperanto y comenzasen a hablarlo el concepto de "esperantista" perdería su sentido. Pienso que muchos esperantistas no entienden esto.

If everyone learned Esperanto and began to speak it, the notion of "an Esperantist" would lose its meaning. I think many Esperantists do not understand this.

El español es hablado en más de veinte países, tiene más de quinientos mil parlantes y cada quien tiene su propia forma de hablarlo.

Spanish is spoken in more than twenty countries, it has more than five hundred thousand speakers and everyone has their own way of speaking it.

- Me gusta el inglés, pero no lo hablo bien.
- Me gusta el inglés, pero no lo hablo muy bien.
- Me gusta el inglés, pero no sé hablarlo bien.

I like English, but I cannot speak well.

No creo que se deba vivir en un país donde se hable el idioma que uno está estudiando para llegar a hablarlo, pero ciertamente sí hace falta tener un contacto real con el idioma para dominarlo con fluidez total.

I do not think that you should live in a country where people speak your goal language in order to be able to speak it, but certainly you need a real contact with the language in order to command it perfectly.