Translation of "Tendré" in English

Tendré hambre.

I'll be hungry.

- Lo tendré en mente.
- Lo tendré en cuenta.

I'll keep it in mind.

- Tendré que llamarte más tarde.
- Tendré que llamaros más tarde.
- Tendré que llamarle más tarde.
- Tendré que llamarles más tarde.

I'll have to call you back.

Tendré que ayudarles.

I will have to help them.

Tendré que pensármelo.

- I'll have to think about it.
- I'm going to have to think about that one.

No tendré miedo.

I will not be afraid.

- ¿Tendré que dar una conferencia?
- ¿Tendré que dar una charla?
- ¿Tendré que dar una clase?

Will I have to give a lecture?

Lo tendré en mente.

I'll keep it in mind.

Tendré que estudiar mucho.

I will have to study harder.

Nunca tendré un hijo.

I will never have a son.

Nunca tendré una hija.

I will never have a daughter.

Tendré mis ojos cerrados.

I'll keep my eyes shut.

Tendré que llevarla conmigo.

I'll have to take her with me.

Yo tendré una lámpara.

I shall have a lamp.

Tendré que buscar otro.

I will have to find another one.

¿Qué tendré que hacer?

- What will I have to do?
- What'll I have to do?

- El próximo domingo tendré tiempo.
- Tendré tiempo el domingo que viene.

On the following Sunday, I'll have time.

Supongo que tendré que meditarlo.

I guess I'll have to think it over.

Tendré en cuenta tus problemas.

I'll keep your problems in mind.

Tendré dieciséis años en mayo.

I will be sixteen in May.

No sé si tendré tiempo.

I don't know if I'll have time.

Tendré que probar otra cosa.

I'll have to try something else.

Lo tendré funcionando en seguida.

I'll have it up and running in no time.

Tendré que hacerlo yo misma.

- I'll have to do it myself.
- I'll have to do that by myself.

Hoy tendré un buen día.

I am going to have a good day.

Tendré que llamarte más tarde.

I'll have to call you back.

Pronto me tendré que ir.

I've got to leave soon.

Creo que tendré el salmón.

- I think I'll have the salmon.
- I think that I'll have the salmon.
- I think I'm going to have salmon.

Tendré que revisar mi agenda.

I'll need to check my schedule.

Tendré en cuenta tu consejo.

I will keep your advice in mind.

Te lo tendré listo mañana.

I'll have it ready for you by tomorrow.

Tendré que retrasar su entrega.

I'll have to delay your delivery.

Tendré que pedir un crédito.

I'll have to take out a loan.

¿Tendré que dar una charla?

Will I have to give a lecture?

Tendré que cambiar mis planes.

I'm going to have to change my plans.

Mañana, tendré que estudiar diez horas.

I'll have to study ten hours tomorrow.

Tendré que realizar algunos ensayos más.

I'll need to make some more tests.

Tendré que hablarlo con mi papá.

I'll have to talk it over with my dad.

Tendré que decirle la verdad mañana.

I'll have to tell her the truth tomorrow.

Tendré dieciséis años el próximo año.

I will be sixteen years old next year.

Tendré terminado el trabajo al mediodía.

I will have finished the work by noon.

Mañana no tendré mucho que hacer.

- I will not be busy tomorrow.
- I won't be busy tomorrow.

Me temo que no tendré tiempo.

- I'm afraid I won't have the time.
- I'm afraid that I won't have the time.

- No tendré miedo.
- No estoy asustado.

- I will not be afraid.
- I won't be afraid.

Pronto tendré treinta y cinco años.

I will soon be thirty five years old.

Me tendré que cambiar de gafas.

I'll have to change my glasses.

No tendré la oportunidad de hacerlo.

I won't have the chance to do that.

Tendré que escribir textos en inglés.

I'll have to write texts in English.

Y solo Dios sabe cuántas más tendré.

and only God knows how many more will happen.

Tendré que llamarte de nuevo cuando termine.

I'll have to call you again when that's through.

¿Tendré el placer de verte otra vez?

Will I have the pleasure of seeing you again?

- Mantendré eso en mente.
- Tendré presente eso.

I'll bear that in mind.

El año que viene tendré 17 años.

I'll be seventeen next year.

Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre.

Unfortunately I will not have much free time.

No tendré a Tom haciendo tus tareas.

I won't have Tom doing your chores.

No sé si tendré tiempo para hacerlo.

I don't know if I'll have time to do it.

Tendré más que decir cuando esté muerto.

I shall have more to say when I am dead.