Translation of "Dolorosamente" in English

Ella estaba dolorosamente delgada.

She was painfully skinny.

Esos temas complejos se vuelven dolorosamente personales

those complex issues, they become painfully personal

- Tus palabras hieren.
- Tus palabras hieren dolorosamente.

Your words wound painfully.

Bueno, resulta que se ha vuelto dolorosamente obvio

Well, it turns out that it's become painfully obvious

Se puso dolorosamente de pie y se dirigió hacia ellos.

she got painfully to her feet, and made her way over to them.

Porque además no se siente productivo y todavía le pega dolorosamente el manual,

Also, he doesn't feel productive and the manual still affects him.