Translation of "Declaraciones" in English

Tus declaraciones reflejan tu intolerancia.

Your declarations reflect your intolerance.

El líder dio formidables declaraciones.

The leader made formidable declarations.

Y múltiples declaraciones de testigos de cada país.

to multiple witness statements from each country.

Sus declaraciones dejan la puerta abierta a malentendidos.

His remark is open to misunderstanding.

Sean y Dave para tomar declaraciones de ellos.

Sean and Dave to take statements from them.

Y que estuvieran dispuestas a ayudarme con las declaraciones.

that would be willing to help me with my witness statements.

Este hombre travieso también hizo declaraciones islamofóbicas al respecto

this naughty man also made islamaphobic statements on it

Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios.

His declarations show him as a man of prejudices.

La acusación aseguraba que este hombre estaba incitando a la violencia con declaraciones

The indictment claimed that this man was inciting violence with statements

A pesar de las sucesivas declaraciones de amor de Trang, Spenser aún tiene miedo que ella deje de amarlo algún día.

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.

"La economía distancia las dos orillas del Atlántico”, así resume La Stampa las repercusiones de las recientes declaraciones de Barack Obama, según las cuales las débiles perspectivas de crecimiento en Estados Unidos se deben a la mala gestión de la crisis de la zona euro.

"The economy has opened up a faultline in the Atlantic," announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.