Translation of "Conocidos" in English

Tom tiene muchos conocidos.

Tom was a huge socialite.

No somos amigos, solo conocidos.

- We're not friends. We're acquaintances.
- We're not friends, only acquaintances.

Que todavía no son muy conocidos.

but that remain largely unknown.

En los coches conocidos como premium.

in cars known as premium.

Los pedernales son conocidos en todos lados,

The flints are known from everywhere,

Suyo, de sus amigos, familia y conocidos,

of yourself, your friends, your family, and your acquaintances,

Él tiene muchos conocidos pero pocos amigos.

He has many acquaintances but few friends.

Tom tiene muchos conocidos pero muy pocos amigos.

Tom has lots of acquaintances but very few friends.

Y los adultos, amigos y conocidos de la familia,

And adults, family friends,

Es decir, todos mis conocidos decían amar los animales,

Like, everyone I knew loved animals,

Pero a todos mis conocidos les encantaba comer animales.

but everyone I knew loved eating animals.

Hacia ser vistos y conocidos como nuestro completo mismo,

toward being seen and known as our full selves,

Alguna vez conocidos como "los países balcánicos de Asia",

And once known as "the Balkans of Asia,"

Los guepardos son conocidos por ser cazadores solitarios y diurnos.

Cheetahs are known as solitary, daytime hunters.

Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país.

Our museum is among the ten most renowned in the country.

Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.

Sharks are notorious for having a thirst for blood.

Es uno de los libros más conocidos de la literatura brasilera.

It's one of the best known books in Brazilian literature.

Los Testigos de Jehová son conocidos por predicar puerta a puerta.

Jehovah's Witnesses are known for their door-to-door preaching.

D&D y otros juegos de rol, también conocidos como RPGs,

D&D and other role-playing games, also known as RPGs,

Estos lugares han sido conocidos como "El valle de los que desconocen".

These places have become known as "The Valley of the Clueless."

Los Testigos de Jehová son conocidos por predicar de puerta en puerta.

Jehovah's Witnesses are known for their door-to-door preaching.

Si por algo han sido conocidos tradicionalmente los ejércitos árabes ha sido por gastarse

If they have been known traditionally for something the Arab armies has been to be spent

La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de formas nuevas e inusuales.

Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.

7 emiratos diferentes de los que con mucha diferencia los dos más conocidos son Abu

7 emirates different from those with a lot difference the two best known are Abu

La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de una manera nueva e inusual.

Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.

Fueron conocidos como los Cambios de Coltrane -- E improvisar sobre ellos es considerado un rito

came to be known as the Coltrane Changes -- and improvising over them is considered a rite

Los personajes creados por Walt Disney son conocidos por los niños de todo el mundo.

The characters created by Walt Disney are known by kids all over the world.

Es una pena que el hang, la ocarina y la pipa sean tan poco conocidos aquí.

It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here.

Ellos no se llevan bien, y nunca lo harán, pero crearan los grupos conocidos como al-Qaeda

They do not get along, and never will, but will create the groups we today know as al-Qaeda

Se dice que los japoneses son muy amables con sus conocidos y muy indiferentes hacia los desconocidos.

It is said that the Japanese are very friendly to those that they know, and very indifferent to those they don't.

Esto es causado por enormes trozos de material de alta densidad en su corteza conocidos como concentraciones de masa

This is caused by huge lumps of high-density material in its crust known as mass concentrations

Para interpretar a un sinvergüenza de manera convincente no es necesario ser un sinvergüenza. Solo basta con echar un vistazo cuidadoso alrededor entre tus conocidos.

To play a scoundrel convincingly you don’t need to be a scoundrel. Just take a careful look around among your acquaintances.

Somos el portal de arte donde coexisten escritores, ilustradores, poetas, cineastas, músicos y comiqueros, cuyo interés es de explorar todos los territorios latinoamericanos y los estilos narrativos conocidos y por conocer.

We are an art portal where writers, illustrators, poets, musicians coexist. They explore every Latin American territory and every writing style known.

- Yo elijo mis amigos por sus buenos aspectos, mis conocidos por sus buenos caracteres, y mis enemigos por sus intelectos. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.
- Elijo a mis amigos por su belleza física, a mis conocidos por su personalidad y a mis enemigos por su inteligencia. Un hombre nunca es demasiado cuidadoso a la hora de escoger a sus enemigos.

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.

Galileo descubrió que la Vía Láctea está compuesta de muchas estrellas y que la Luna tiene cerros. Él descubrió cuatro satélites que orbitan Júpiter, los cuales son ahora conocidos como los satélites galileicos.

Galileo discovered that the Milky Way is made of many stars and that the Moon has hills. He discovered four moons in orbit around Jupiter, which are now known as the Galilean satellites.

Perros calientes, nueces y semillas, trozos de carne o queso, uvas enteras, caramelos pegajosos o pegajosos, palomitas de maíz, trozos de mantequilla de maní, verduras crudas, pasas, goma de mascar y malvaviscos son peligros conocidos de asfixia para los niños.

Hot dogs, nuts and seeds, chunks of meat or cheese, whole grapes, hard/gooey or sticky candy, popcorn, chunks of peanut butter, raw vegetables, raisins, chewing gum, and marshmallows are known choking hazards for children.