Translation of "Claramente" in English

- Habla claramente.
- Hable claramente.
- Hablen claramente.
- Hablad claramente.

- Speak clearly.
- Speak clearly!

- Habla claramente.
- Hable claramente.
- Dilo claramente.

Say it clearly.

Habla claramente.

Speak clearly.

¡Habla claramente!

- Speak clearly.
- Speak clearly!

Hablad claramente.

Speak clearly.

Dilo claramente.

Give it to me straight.

Muy calmado, claramente,

very calmly, clearly,

Directa y claramente.

directly and clearly.

Una corriente. Claramente.

There's definitely a draft coming.

Pude entender claramente

I could suddenly see with so much clarity

Muy claramente si

very clearly yes

Claramente estás mal.

It's clear that you're wrong.

Claramente él mintió.

- He clearly lied.
- He obviously lied.

Estabas claramente equivocado.

You were clearly mistaken.

Es claramente inevitable.

It is clearly inevitable.

Estos incidentes claramente racistas

these overtly racist incidents

Y claramente no imaginan.

and they certainly don't imagine.

Puede ver muy claramente

You can see very clearly

Hable despacio y claramente.

Speak slowly and clearly.

Tom está claramente agotado.

Tom is clearly worn out.

Claramente tú estás equivocado.

Clearly you are mistaken.

No estaba pensando claramente.

I wasn't thinking clearly.

Tom está claramente decepcionado.

Tom is clearly disappointed.

Es claramente absurdo sugerir

It's clearly nonsense to suggest

Si el coche no era ni claramente azul ni claramente marrón,

If the car was neither clearly blue nor clearly brown,

Lo veo ahora tan claramente

I see it now so clearly

¡Era penal, claramente era penal!

It was a penalty, clearly!

Pueden ver claramente la bioluminiscencia.

They can clearly see the bioluminescence.

La cicatriz se ve claramente.

The scar shows clearly.

Exprésate lo más claramente posible.

- Express yourself as clearly as you can.
- Express yourself as clearly as possible.

Dijo claramente que estaba satisfecho.

He professed himself satisfied.

Su estado había mejorado claramente.

His condition has got steadily better.

Dilo claramente en voz alta.

Say it clearly in a loud voice.

Claramente el pasaporte es falso.

It's clear that the passport is a forgery.

Tom está claramente escondiendo algo.

Tom is clearly hiding something.

Claramente, Tom no quería ir.

Evidently, Tom didn't want to go.

Tomás es claramente el ganador.

Tom is clearly the winner.

Habla claramente y hazte oír.

Speak clearly and make yourself heard.

Claramente es responsabilidad de Tom.

It's clearly Tom's responsibility.

Lo que quiere decir claramente

It means, in plain words,

Él vio claramente la fotografía.

He saw the picture clearly.

Recé un poco y claramente sentí

I did a little prayer, and I clearly felt like

Se vuelve muy difícil ver claramente

it becomes very hard to see clearly

Incluso cuando claramente no lo era.

even when it clearly wasn't.

Claramente, usan esta cueva de refugio.

So, they're obviously using this cave to shelter in.

Claramente, es una herramienta muy especializada.

So clearly, it's a very specialized tool.

claramente están tratando de crecer rápidamente.

are clearly trying to grow up quickly.

Pero claramente estábamos en los comienzos,

We were clearly at the beginning of it, though,

Para hablar sobre Göbeklitepe más claramente.

To talk about Göbeklitepe more clearly

Está demasiado oscuro para ver claramente.

It is too dark to see clearly.

Tom claramente no estaba muy feliz.

Tom was clearly not very happy.

Claramente hay algo que está mal.

Something's obviously wrong.

- Dígalo en lenguaje llano.
- ¡Habla claramente!

- Speak clearly.
- Speak clearly!
- Say it in plain terms.

Claramente la votación es bastante pareja,

Okay, definitely we see nearly a 50/50 split here,

Este estudiante claramente entendió el cuarto párrafo.

This student clearly understood paragraph four.

Parece que el cannabis aparece claramente ganadora,

it seems that cannabis is coming out way ahead,

Si hacemos el trabajo individual claramente visible,

If we make individual performance highly visible,

Claramente, tres árboles de hábitat por hectárea

Three habitat trees per hectare

Ella claramente estaba satisfecha con los resultados.

She was clearly satisfied with the results.

Claramente, este es el punto más importante.

Clearly, this is the most important point.

- Eso es obviamente inevitable.
- Es claramente inevitable.

It is clearly inevitable.

Esta oración no se ha escrito claramente.

This sentence isn't written clearly.

Eso es claramente lo que estaba haciendo.

That's pretty much what I was doing.

Habla claramente para que todos puedan oírte.

Speak clearly so that everyone may hear you.

Tom claramente gana más dinero que Mary.

Tom definitely earns more money than Mary does.

Escribiré todas las propuestas y las repetiré claramente

I will write down all the proposals, and repeat them clearly

"Claramente, señores, un elefante es una cuerda grande".

"Clearly, gentlemen, an elephant is a giant cord."

¿Por qué? Porque el rendimiento es claramente visible.

Why? Because performance is highly visible.

Esta cuerda es claramente parte de nuestra ruta.

Look, this line is obviously part of this cold chain route.

Pero el leopardo, claramente asustado, tenía otras ideas.

But the leopard, clearly panicked, has other ideas.

Características que puedan asignarse claramente a una persona.

features in it that can be clearly assigned to a person.

Sin haberlo examinado con detenimiento, se ve claramente

Without having examined it carefully, it can be clearly seen

Por favor, habla tan claramente como sea posible.

Please speak as clearly as possible.

- Él obviamente está mintiendo.
- Claramente el está mintiendo.

Obviously, he is lying.

A veces le dificulta expresar claramente sus opiniones.

Sometimes he has difficulty being articulate about his views.

Sus pasos se veían claramente en la nieve.

His steps were clearly marked in the snow.

Porque es un problema donde estás claramente equivocado.

Because it's a issue where you're clearly wrong.

- Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sido ayer.
- Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sucedido ayer.

I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.