Translation of "Causarme" in English

Que, en adelante, podrían causarme temblor en las manos.

that my hand would be shaking for the rest of my life.

- No puedo quitarme el recuerdo de ti y está comenzando a causarme demasiado dolor.
- No puedo olvidarme de ti y está empezando a hacerme sufrir.

I can't shake the memory of you and it is starting to cause me agony.