Translation of "California" in English

California es aburrida.

California is boring.

Me encanta California.

I love California.

Iremos a California.

We'll go to California.

Cultivan naranjas en California.

They grow oranges in California.

Nixon nació en California.

Nixon was born in California.

Nos vamos a California.

- We're going to California.
- We'll go to California.

- California es famosa por su fruta.
- California es famosa por sus frutas.

California is famous for its fruit.

Pronto podrán llegar a California.

Soon they'll be able to hit California.

Por fin llegamos a California.

At last, we reached California.

Su esposa viene de California.

- His wife comes from California.
- Your wife comes from California.

Japón importa naranjas desde California.

Japan imports oranges from California.

Calamity Jane vivió en California.

Calamity Jane lived in California.

Ramachandra y otros neurocientíficos en California

Ramachandra and then neuroscientists in California

California es famosa por sus frutas.

- California is famous for its fruit.
- California is famous for its fruits.

La voy a mandar a California.

I'm sending her to California.

Su esposa es originaria de California.

His wife comes from California.

Fremont y Sutter vivían en California.

Fremont and Sutter lived in California.

Incluso en California, donde hay grandes inversiones,

even in California, where we have a lot of investment,

Hace calor en la costa de California

It's warm on the California coast

Pero ciertamente la más liberal de California.

but certainly the most liberal city in California.

Pero desde que volví a la soleada California,

but since I've come back to sunny California

Un estudio de la universidad de California, Berkely,

A study from the University of California, Berkeley,

Que fuera diferente a otros lugares de California.

that was different from other places in California.

Está prohibido fumar en los restaurantes de California.

Smoking is banned in restaurants in California.

Cuando estábamos en el Big Bear Lake en California.

while at Big Bear Lake in California.

California es más o menos del porte de Japón.

California is about as large as Japan.

- Si pudiera visitar una ciudad norte-americana, sería San Francisco, California.
- Si pudiese visitar una ciudad norteamericana, sería San Francisco, California.

- If I could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.
- If he could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.

Estuve hablando en un colegio de California sobre el azúcar.

I was speaking at a school in California about sugar.

Ella nació en 1946, el 19 de agosto, en California.

She was born in 1946, on August 19, in California.

Él dijo que había estado por diez años en California.

He said that he had been in California for ten years.

Con una de las playas más hermosas del centro de California.

with one of the most beautiful beaches in central California.

Si pudiera visitar una ciudad norte-americana, sería San Francisco, California.

If I could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.

California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos.

California was the 31st state admitted to the United States.

En California, la mayoría de las casas tienen armazón de madera.

In California, most houses have frames of wood.

Esto significa que todos los paneles de California se convertirán en deshecho.

Meaning that all of us in California - it's just gonna join the waste stream.

Y Uds. que viven en California lo han visto en sus granjas.

And those of you who live in California have seen this on your farms.

Esto no quiere decir que el proyecto sea un fracaso en California.

This is not to say that the road diets in California are an outright failure.

Esto fue en El Capitán, en el Parque Nacional de Yosemite en California

So that was El Capitan in California's Yosemite National Park,

Un estudio que comparó dietas viales de Iowa y de California mostró que las calles de californianas

A study comparing road diets in Iowa to corridors in California showed that California’s streets

Japón consta de cuatro islas mayores, más de tres mil menores, y tiene aproximadamente el área de California.

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.

Ver si se alimentaría antes de que lo movieran a un tanque de transporte para viajar desde el sur de California

see if it would feed before they moved it into a transport tank to travel from southern California

Japón se compone de cuatro grandes islas y más de 3000 islas pequeñas, siendo su superficie aproximadamente igual a la de California.

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.

Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California.

The well-known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.

La comida no es lo único de lo que la gente se ha estado abasteciendo en California; también hay colas delante de algunas armerías.

Food is not the only thing people have been stocking up on in California – there are also lines in front of some gun stores.

El transbordador espacial tarda unos doce minutos en atravesar los Estados Unidos continentales desde California a Nueva York. Un viaje del transbordador alrededor del mundo lleva sólo noventa minutos.

It takes about twelve minutes for the Space Shuttle to pass over the continental United States from California to New York. A Shuttle trip around the world takes only ninety minutes.

La oreja de mar alguna vez mantenía la importante pesca comercial y la pesca recreativa en California, pero el impacto de la sobrepesca y las enfermedades han impelido a agregar a la lista dos especies de oreja de mar, la blanca y la negra, como en peligro de extinción bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción.

Abalone once supported important commercial and recreational fisheries in California, but the impacts of overfishing and disease have prompted the listing of two species of abalone, white and black, as endangered under the Endangered Species Act.

Y así dejar que la libertad resuene desde las cimas de las colinas de New Hampshire. Deja que la libertad suene desde las poderosas montañas de Nueva York. Dejemos que la libertad resuene de la agudización de los Alleghenies de Pensilvania. Deje que la libertad suene desde las Rocosas nevadas de Colorado. Deje que la libertad suene desde las curvas de las laderas de California.

And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire. Let freedom ring from the mighty mountains of New York. Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania. Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado. Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.