Translation of "Nixon" in English

Y sobre Nixon.

what we've learned about Nixon since then -

Nixon comprendió el veneno

he understood the poison

Nixon nació en California.

Nixon was born in California.

Y Nixon dijo: "Bien, ¿cuánto?".

And Nixon said, "Well, how much?"

Al candidato demócrata y rival de Nixon.

of the Democratic opponent to Nixon.

Se le hizo juicio político a Nixon,

the impeachment investigation of Nixon,

Para ayudar a la carrera de Nixon,

let's help Nixon's career,

NIXON SEDUCE A LA CHINA DE MAO

NIXON SEDUCES A MAO'S CHINA

Ese día, Richard Nixon llegó a Pekín.

That day, Richard Nixon arrived in Beijing.

Nixon estuvo a punto de ser presidente.

Nixon was about to become president.

Contra los adversarios de Nixon, reales o sospechados".

on Nixon's real or perceived opponents."

Se lo pregunten al bueno de Richard Nixon.

ask to the good guy Richard Nixon.

- El día de las elecciones los votantes escogieron a Nixon.
- Los votantes escogieron a Nixon el día de las elecciones.

On election day, voters chose Nixon.

Así que Nixon tuvo que rescindir el Plan Huston.

And so Nixon rescinded the Huston plan.

Nixon: "Bueno, yo sé donde puedo conseguir ese dinero".

Nixon: "Oh, I know where I can get that."

Diría que fueron cinco guerras conducidas y lideradas por Nixon.

it was really five wars conducted by Nixon, led by Nixon.

Nixon había heredado la guerra de Vietnam del presidente Johnson.

Nixon had inherited the Vietnam War from President Johnson.

Hablando de si nosotros íbamos a impugnar a Richard Nixon.

talking about whether we, in fact, were going to impeach Richard Nixon.

Sacudió al mundo y catalizó el movimiento contra Richard Nixon.

shook the world and catalyzed the movement against Richard Nixon.

Que si juzgamos a Nixon y el testimonio en las cintas,

you look at Nixon and this record on the tapes -

UN GRAN PASO PARA NIXON, UN DESCONOCIDO PASO PARA LA HUMANIDAD

A GREAT STEP FOR NIXON, AN UNKNOWN STEP FOR HUMANITY

¿Logrará Trump reeditar el acuerdo de Nixon pero cambiando Pekín por Moscú?

Will Trump reissue the Nixon deal but switch Beijing to Moscow?

Ahora bien, la segunda guerra de Nixon fue contra los medios de comunicación.

Now, the second war of Nixon was against the news media;

La estrategia de Nixon y Kissinger solo que cambiando a Pekín por Moscú.

the strategy of Nixon and Kissinger only that changing to Beijing by Moscow.

Su huella emulando el gran éxito político que Richard Nixon y Henry Kissinger tuvieron

their mark emulating the great political success that Richard Nixon and Henry Kissinger had

E incluso, fijaros, se dice que, ante el rumor de un ataque nuclear disuasorio, Nixon se

And even, to notice, it is said that, before the rumor of a nuclear deterrent, Nixon

Cierto es que el viaje de Nixon dio paso a una época de entendimiento cuyos resultados

It is true that Nixon's journey gave way to a time of understanding whose results

La verdad, a día de hoy el plan de Trump de reeditar la estrategia Nixon no parece

Truth, to-day Trump's plan to re-issue the Nixon strategy does not seem

Así que dicho y hecho, se pusieron manos a la obra, y en dos años Nixon estaba en

So said and done, they set to work, and in two years Nixon was in

América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?

Estas elecciones tuvieron muchas primicias y muchas relatos que se contarán durante generaciones. Pero una que tengo en mente esta noche trata de una mujer que emitió su voto en Atlanta. Es una mujer parecida a los millones que hicieron cola para hacer oír su voz en estas elecciones, salvo por una cosa: Ann Nixon Cooper tiene 106 años.

This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.