Translation of "Bodas" in English

Odio las bodas.

I hate weddings.

Las bodas son caras.

Weddings are expensive.

Por ejemplo para bodas muy especiales.

for example for very special weddings.

No traje mi anillo de bodas.

I didn't bring my wedding ring with me.

Están celebrando su aniversario de bodas.

They're celebrating their wedding anniversary.

Tom se quitó su anillo de bodas.

- Tom took off his wedding ring.
- Tom took his wedding ring off.

El siete de julio habrá muchas bodas.

Many wedding ceremonies will take place on the seventh of July.

Sami siempre llevaba su anillo de bodas.

Sami always wore his wedding ring.

Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.

She was an experienced wedding photographer.

- Me encantan los casamientos.
- Me encantan las bodas.

I love weddings.

Hoy es el aniversario de bodas de mis padres.

Today is my parents' wedding anniversary.

El anillo de bodas de María es de oro puro.

Mary's wedding ring is made of pure gold.

Mi anillo de bodas fue hecho por un hábil joyero.

My wedding ring was crafted by a skilled goldsmith.

Hacemos reportajes en vídeo para bodas, bautizos y comuniones. Funerales no.

We do video reports for weddings, baptisms and communions. However, we don't do funerals.

Soñé que me estaba comiendo la tarta de bodas de mi nieta.

I dreamed that I was eating my granddaughter's wedding cake.

Muchos grupos étnicos siguen la tradición de dar dinero como regalo de bodas.

Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.

- Espero con ganas verte en tu vestido de bodas.
- Estoy deseando verte vestida de novia.

I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.

Él quiere ser el esposo en todas las bodas, y el difunto en todos los funerales.

He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.

En los Estados Unidos es normal darle un regalo, como vasos o una cafetera, a la novia en las bodas.

In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.

Mañana tengo que salir a comprar un vestido de bodas con mi mamá y hermana ya que pronto será la boda de mi prima.

I have to go shop for a wedding dress with my mom and my sister tomorrow morning because it's my cousin's wedding soon.

Así, esta niña de catorce años aprendió, como si fuera en una tarea, sobre aquello que le ocultamos a las damas hasta su noche de bodas. Ella hojeó los dibujos del libro de anatomía, aquellos excelentes dibujos de una sangrienta realidad. Ella se dio una pausa por cada órgano, comprendiendo lo más secreto de aquellos, de aquellos sobre los que se construye la vergüenza de los hombres y mujeres.

Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.