Translation of "Aniversario" in English

Olvidé nuestro aniversario.

I forgot our anniversary.

Para el 25 aniversario.

for the 25th anniversary.

Felicitaciones en su aniversario.

Congratulations on your anniversary.

¿Cómo has celebrado tu aniversario?

How did you celebrate your birthday?

Están celebrando su aniversario de bodas.

They're celebrating their wedding anniversary.

Acabamos de celebrar nuestro trigésimo aniversario.

We just celebrated our thirtieth anniversary.

- ¡Hoy celebramos el 125º aniversario del esperanto!
- ¡Hoy celebramos el centésimo vigésimo quinto aniversario del esperanto!

Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!

Era en aquel entonces... el segundo aniversario

[in Spanish] It was then the second anniversary

Hoy es el aniversario de su muerte.

Today is the anniversary of his death.

En el décimo aniversario de perder la vista.

on the 10th anniversary of losing my sight.

Gana la carrera del aniversario, la 50ª edición.

He wins the anniversary race, the 50th edition.

Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda.

We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.

Tom se olvidó de su aniversario de boda.

Tom forgot his wedding anniversary.

Hoy es el aniversario de bodas de mis padres.

Today is my parents' wedding anniversary.

- ¿Cómo has celebrado tu cumpleaños?
- ¿Cómo has celebrado tu aniversario?

How did you celebrate your birthday?

La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela.

Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.

Si vamos a festejar un aniversario, o queremos proponerle matrimonio a alguien,

If we go on an anniversary, or we want to propose marriage,

Hoy es nuestro aniversario, así que hagamos de esta una cena especial.

Today is our anniversary so let's make this a special dinner.

Algo que un hombre casado jamás debe olvidar es el aniversario de su boda.

One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.

El marido de Mary la llevó a ese restaurante francés de moda para su cena de aniversario retrasada.

Mary's husband took her to the fancy French restaurant for their belated anniversary dinner.

Una cosa que un hombre casado no debería olvidar jamás es la fecha de su aniversario de casamiento.

Something that a married man must never forget is the date of his wedding anniversary.

Intentaré matar dos pájaros de un tiro y comprarle a mi mujer un regalo de aniversario durante mi viaje de negocios a los Estados Unidos.

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.

- ¡Hoy es 18 de junio, y es el cumpleaños de Muiriel!
- ¡Hoy es 18 de junio, y es el aniversario de Muiriel!
- ¡Hoy es 18 de junio, y Muiriel cumple años!

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

Luego de unos años, en lugar de "el lenguaje internacional del doctor Esperanto" se utilizó comúnmente la abreviación "Esperanto". Así, este día celebramos en el mundo entero al aniversario 125 del esperanto.

After a few years, in place of "the international language of Dr. Esperanto", the short name "Esperanto" came into use. Therefore, on this day we celebrate, all over the world, the 125th anniversary of Esperanto.