Translation of "Anillo" in English

¡Qué hermoso anillo!

What a beautiful ring!

Llevaba mi anillo.

I wore my ring.

El anillo está maldito.

The ring is cursed.

El anillo está suelto.

The ring is loose.

El anillo está justo.

The ring is tight.

Terminamos. Devuélveme el anillo.

It's over between us. Give me back my ring!

¿Cuánto vale este anillo?

How much is this ring worth?

¡Es un anillo maravilloso!

God forbid it should happen!

¿Dónde está mi anillo?

- Where's my ring?
- Where is my ring?

No quiero el anillo.

I don't want the ring.

¿Cuánto cuesta este anillo?

How much is this ring?

- Ella lleva puesto un valioso anillo.
- Ella lleva puesto un anillo valioso.

She is wearing a valuable ring.

He pasado por el anillo

I've been through the wringer

Tiene una estructura de anillo.

has a ring structure.

El anillo tiene un diamante.

The ring has a diamond in it.

Este anillo es demasiado caro.

This ring is too expensive.

Este es un hermoso anillo.

- That's a nice ring.
- That's a beautiful ring.

Es un anillo de diamantes.

It's a diamond ring.

Es el anillo de compromiso.

It's the engagement ring.

Con fervor, ella buscó su anillo.

- She looked for her ring with her eyes wide open.
- She looked for her ring earnestly.

Ella lleva puesto un valioso anillo.

She is wearing a valuable ring.

Este anillo ha perdido su brillo.

This ring has lost its glitter.

No traje mi anillo de bodas.

I didn't bring my wedding ring with me.

Si muero, quiero conservar este anillo.

If I die, I want to keep this ring.

¿Dónde está el anillo de Mary?

Where's Mary's ring?

Lo nuestro terminó. ¡Devuélveme el anillo!

It's over between us. Give me back my ring!

Tiene un anillo de valor incalculable.

She has a ring whose value is beyond belief.

¿Este anillo es de oro puro?

Is this ring made of pure gold?

Ya tengo el anillo de boda.

I already have the wedding ring.

El anillo es de oro puro.

The ring is made of pure gold.

Tenía un anillo en cada dedo.

She had rings on every finger.

- Ese anillo de diamantes costaba un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costó un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costaba un riñón.
- Ese anillo de diamantes costó un riñón.

That diamond ring cost an arm and a leg.

¿Me cambias este reloj por un anillo?

Can you exchange this watch for a ring?

El anillo no aparecía en ninguna parte.

The ring was nowhere to be found.

Ella parecía contenta con su nuevo anillo.

She looked pleased with her new ring.

Tom se quitó su anillo de bodas.

- Tom took off his wedding ring.
- Tom took his wedding ring off.

María lleva puesto un anillo de plata.

Mary is wearing a silver ring.

Falta un anillo y algo de efectivo.

A ring and some cash are missing.

¿Ese anillo está hecho de oro auténtico?

Is that ring made of real gold?

Se puso el anillo en el dedo.

She put the ring on her finger.

Él me dio un anillo a medianoche.

He gave me a ring at midnight.

Tom era casado, pero no usaba anillo.

Tom was married, but he didn't wear a ring.

Sami siempre llevaba su anillo de bodas.

Sami always wore his wedding ring.

El anillo está en el dedo anular.

The ring is on the ring finger.

Dame un anillo cuando decidas casarte conmigo.

Give me a ring when you decide to marry me.

Te casarías conmigo, y yo tenía anillo,

would you marry me, and I had ring,

- Tom no se puede sacar el anillo del dedo.
- Tom no se puede quitar su anillo del dedo.

Tom can't get his ring off his finger.

En un anillo muy estrecho alrededor del Sol,

in a very narrow annulus around the Sun,

El anillo de sujeción, transformado en zona verde.

The fastening ring, transformed into a green area.

Su novio le dio un anillo muy grande.

Her fiancé gave her a very big ring.

- Yo tengo un aro.
- Yo tengo un anillo.

I have a ring.

- ¿Es eso un timbre?
- ¿Es eso un anillo?

Is that a ring?

Mamá le dio un anillo a la niña.

Mother gave the girl a ring.

Voy a darte un anillo en la tarde

I'll give you a ring in the evening.

Le pondré el anillo en el dedo anular.

I'll put the ring on your ring finger.

Con proyectos punteando cada anillo desde aquí hasta 2050

with projects dotting every ring from here to 2050

¿conseguiría deshacerse del anillo sin Sam en su entorno?

would he be able to get rid of the ring without Sam next to him?

Compramos un anillo, tal vez flores, o un regalo.

we buy a ring, maybe flowers, a gift,

El diamante fue colocado en un anillo de oro.

The diamond was set in a gold ring.

Ella estaba ojeando aquel precioso anillo de la chica.

She was eyeing the girl's beautiful ring.

Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.

She took her ring off and threw it at him.

Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.

She looked for her ring with her eyes wide open.

Él puso el anillo en el dedo de Mary.

He put the ring on Mary's finger.

¿Por qué no llevas puesto tu anillo de boda?

Why aren't you wearing your wedding ring?

Este anillo de diamante es muy extravagante para mí.

This diamond ring is too extravagant for me.

Tom le dio un anillo de compromiso a Mary.

Tom gave Mary an engagement ring.

La tienda donde compré el anillo está cerrada hoy.

The shop where I bought the ring is closed today.

Poco se ha conservado del poderoso anillo de murallas que

Little has been preserved of the mighty wall ring that

Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje.

She found the ring that she had lost during the journey.

Él anoche le dio a ella un anillo de compromiso.

He gave her an engagement ring last night.

Si fuera un rico, te compraría un anillo de diamantes.

If I were a rich man, I would buy you a diamond ring.

El anillo de bodas de María es de oro puro.

Mary's wedding ring is made of pure gold.