Translation of "Llevaba" in German

- Él llevaba unos vaqueros.
- Él llevaba jeans puestos.

Er hatte Jeans an.

Ella llevaba gafas.

Sie trug eine Brille.

Él llevaba gafas.

- Er trug eine Brille.
- Er hatte eine Brille auf.

¿Llevaba algún arma?

Hatte sie irgendwelche Waffen bei sich?

Llevaba un bastón.

Er trug einen Stock.

Llevaba mi anillo.

Ich trug meinen Ring.

Tom llevaba guantes.

Tom trug Handschuhe.

Tom llevaba mocasines.

Tom trug Mokassins.

- Él llevaba un abrigo azul.
- Él llevaba una chaqueta azul.

Er trug eine blaue Jacke.

- Llevaba peluca por la quimioterapia.
- Llevaba peluca a causa de la quimioterapia.
- Llevaba peluca debido a la quimioterapia.
- Llevaba peluca por la quimio.

Aufgrund der Chemotherapie trug ich eine Perücke.

Él llevaba pantalones rojos.

Er trug eine rote Hose.

Él llevaba un esmoquin.

Er trug einen Smoking.

Ella llevaba ropas rojas.

- Sie war rot gekleidet.
- Sie war rot angezogen.

Él no llevaba sombrero.

Er trug keinen Hut.

Ella llevaba botas largas.

- Sie trug hohe Stiefel.
- Sie trug lange Stiefel.
- Sie hatte hohe Stiefel an.

Llevaba un sombrero negro.

Sie trug einen schwarzen Hut.

Llevaba un corbata celeste.

Er trug eine hellblaue Krawatte.

Él llevaba una máscara.

- Er trug eine Maske.
- Er hatte eine Maske auf.
- Er hatte eine Maske an.

Tom llevaba un sombrero.

Tom trug einen Hut.

Tom no llevaba sombrero.

Tom trug keinen Hut.

Llevaba un vestido raído.

Er hatte einen abgetragenen Anzug an.

Llevaba una bufanda blanca.

Sie hatte einen weißen Schal um.

No llevaba las cadenas.

Ich hatte keine Schneeketten dabei.

Ella llevaba un abrigo azul.

Sie trug einen blauen Mantel.

Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots.

Ella llevaba unos zapatos blancos.

Sie hatte weiße Schuhe an.

Ella llevaba una falda roja.

- Sie trug einen roten Rock.
- Sie hatte einen roten Rock an.

Llevaba puesto un vestido feo.

Sie trug ein hässliches Kleid.

Ella llevaba un bonito sombrero.

- Sie trug einen hübschen Hut.
- Sie hatte einen hübschen Hut auf.

Él llevaba el sombrero torcido.

Er hat seinen Hut schief aufgesetzt.

Él solo llevaba cien yenes.

Er hatte nur einhundert Yen bei sich.

El llevaba unos pantalones vaqueros.

Er trug eine Jeans.

Ella llevaba un sombrero nuevo.

Sie trug einen neuen Hut.

Ella llevaba una blusa roja.

- Sie hatte eine rote Bluse an.
- Sie trug eine rote Bluse.

Él llevaba un abrigo azul.

Er trug eine blaue Jacke.

Él llevaba un arma consigo.

Er hatte eine Waffe bei sich.

Ella llevaba un vestido rojo.

- Sie trug ein rotes Kleid.
- Sie hatte ein rotes Kleid an.

Ella llevaba un hermoso vestido.

- Sie trug ein wunderschönes Kleid.
- Sie hatte ein schönes Kleid an.

Llevaba puestos unos pantalones rojos.

- Er trug eine rote Hose.
- Er hatte eine rote Hose an.

Llevaba puesto un vestido bonito.

Sie hat ein schönes Kleid an.

Ella llevaba un bonito vestido.

Sie trug ein schönes Kleid.

María llevaba una pollera roja.

Maria trug einen roten Rock.

Llevaba bragas y sostén rosas.

Sie trug einen Slip und einen rosa BH.

Llevaba una bolsa de seda.

Sie führte eine seidene Handtasche bei sich.

Él llevaba una chaqueta azul.

Er trug eine blaue Jacke.

Tom solo llevaba tres dólares.

Tom hatte nur drei Dollar dabei.

Ella llevaba un extraño sombrero.

Sie trug einen seltsamen Hut.

Lee llevaba su mejor ropa.

Lee hatte seine besten Sachen an.

Yo llevaba gafas de sol.

Ich trug eine Sonnenbrille.

María llevaba una blusa rosa.

Maria trug eine rosa Bluse.

- Bajo la falda llevaba unas bragas rosas.
- Llevaba bragas rosas debajo de la falda.

Unter dem Rock trug sie ein rosa Höschen.

- Llevaba peluca a causa de la quimioterapia.
- Llevaba peluca a causa de la quimio.

Ich trug eine Perücke in Folge der Chemotherapie.

Ella llevaba puesta una blusa roja.

Sie hatte eine rote Bluse an.

Él llevaba los calcetines al revés.

- Er hatte seine Socken verkehrt herum an.
- Er hat seine Socken verkehrt herum an.
- Er trug seine Strümpfe links herum.

Él llevaba una corbata muy chillona.

Er trug eine schreiende Krawatte.

Llevaba un cuchillo o algo similar.

Er trug ein Messer oder etwas Ähnliches.

Llevaba un libro en la mano.

Er hatte ein Buch in der Hand.

Él llevaba vendas porque estaba lesionado.

Er trug einen Verband, da er verwundet war.

Hace tiempo que no llevaba corbata.

- Schon lange hatte ich keine Krawatte mehr getragen.
- Ich habe seit Langem keinen Schlips getragen.

Mary llevaba una blusa de seda.

Maria trug eine Seidenbluse.

Mary llevaba puesto un nuevo conjunto.

- Maria trug eine neue Aufmachung.
- Maria war neu gekleidet.

¿Has visto lo que llevaba puesto?

- Hast du gesehen, was sie anhatte?
- Habt ihr gesehen, was sie anhatte?
- Haben Sie gesehen, was sie anhatte?

Ella llevaba un vestido de seda.

- Sie trug ein seidenes Kleid.
- Sie trug ein Seidenkleid.

Ella llevaba una bufanda azul oscuro.

Sie trug einen dunkelblauen Schal.

Tom llevaba puesto una playera blanca.

Tom trug ein weißes T-Shirt.

El chico llevaba unos zapatos marrones.

Der Junge hatte braune Schuhe an.