Translation of "Aterrizaje" in English

El aterrizaje fue perfecto.

The landing was perfect.

- El avión hizo un aterrizaje perfecto.
- El avión realizó un aterrizaje perfecto.

The plane made a perfect landing.

- El avión hizo un aterrizaje forzoso.
- El avión hizo un aterrizaje de emergencia.

The plane made a forced landing.

Pelearemos en los campos de aterrizaje,

we shall fight on the landing grounds,

El avión hizo un aterrizaje perfecto.

The plane made a perfect landing.

- ¡Ensayo!
- ¡Ha tocado suelo!
- ¡Y, aterrizaje!

Touchdown!

El avión realizó un aterrizaje perfecto.

The plane made a perfect landing.

Era el momento de intentar el aterrizaje.

It was time to attempt the landing.

Había sobrepasado su lugar de aterrizaje previsto.

had overshot its intended landing site.

La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto.

The spaceship made a perfect landing.

La forma más obvia de completar un aterrizaje lunar

The most obvious way to complete a lunar landing

Solo él puede otorgar permisos de despegue y aterrizaje.

Only he may grant take-off and landing permits.

Frankfurt es relativamente grande con tres pistas de aterrizaje

Frankfurt is relatively large with three runways for landing

En una página de aterrizaje, eso es una locura.

on a landing page, that's insane.

Usando esta página de aterrizaje eso es convertir mejor

using this one landing page that's converting better

Entonces está bien, tienes una página larga de aterrizaje.

then that's fine, have a long landing page.

El piloto realizó un aterrizaje de emergencia en el desierto.

The pilot made an emergency landing in the desert.

Hay una pista de aterrizaje de 10,000 pies, y una

There's a 10,000 foot airstrip, an

En el producto, en cambio, crear una página de aterrizaje

into the product, instead, create a landing page.

Cuál es el área de aterrizaje más difícil que puede imaginar.

what's the most difficult landing area you can possibly imagine?

Anunció que las imágenes originales del aterrizaje del alunizaje fueron eliminadas

Announced that original landing images of Moon landing were deleted

El aterrizaje se basó en las habilidades de pilotaje de Armstrong.

The landing rested on Armstrong’s piloting skills.

O una página de aterrizaje, pero también hacer deslizar hacia arriba

or a landing page, but also do the swipe up

Páginas de aterrizaje que son súper simple tiende a convertir mejor

Landing pages that are super simple tend to convert better

Ahora no estoy diciendo que deberías tener páginas de aterrizaje cortas

Now I'm not saying you should have short landing pages.

Una increíble página de aterrizaje eso se va a convertir mejor.

an amazing landing page that's gonna convert better.

Bales decidió que mientras el problema fuera intermitente, el aterrizaje podría continuar.

Bales decided that as long as the problem was only intermittent, the landing could continue.

Todo lo que he probado cuando se trata de páginas de aterrizaje

Everything that I've tested when it comes to landing pages

No hubo diferencia entre las imágenes de aterrizaje en la luna y la simulación.

There was no difference between the images of landing on the moon and the simulation

Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje.

They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.

Antes de que fuera seguro intentar un aterrizaje, la NASA necesitaría aprender más sobre los mascon

Before it was safe to attempt a landing, NASA would need to learn more about the mascons

El Apolo 10 sería un ensayo general para el primer intento de aterrizaje, volando cada parte de

Apollo 10 would be a dress rehearsal for the first landing attempt, flying every part of

Debido a que el lem solo necesitaba equipo y combustible para un aterrizaje lunar, podría ser pequeño

Because the lem only needed equipment and fuel for a lunar landing, it could be small

Su trabajo consistiría en estudiar la superficie de la Luna en busca de futuros lugares de aterrizaje.

His job would be to survey the Moon’s surface for future landing sites.

Pero el módulo lunar aún no se había probado y el aterrizaje en la luna tenía muchas incógnitas.

But the lunar module was still untested, and landing on the moon held many unknowns.

Al parecer, la mayoría de los accidentes de avión se produce en las fases de aterrizaje y de despegue.

- They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
- Most airplane accidents allegedly occur at landing or takeoff stages.
- As is being said, most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.

- Mi abuelo cree que el alunizaje fue un fraude.
- Mi abuelo cree que el aterrizaje en la luna fue un engaño.

My grandpa believes that the moon landing was a hoax.