Translation of "Astuta" in English

Pero es astuta.

but she's sharp.

Ella es muy astuta.

She is very bright.

- Eres muy astuto.
- Sos muy astuto.
- Eres muy astuta.
- Sos muy astuta.
- Son astutos.

You're very astute.

Ella es una mentirosa muy astuta.

She is a very clever liar.

Ella es más sabia que astuta.

She is more wise than clever.

Mary es una niña muy astuta.

Mary is a very clever girl.

- Ella es una persona muy alegre.
- Ella es muy astuta.

- She is very bright.
- She's very cunning.

La astuta serpiente le dijo al bobo unicornio qué hacer.

The sagacious serpent told the silly unicorn what to do.

Así que, tienen a este desestresante que aprende de manera astuta

So you've got this de-stressor that's learning cleverly

Tengo una idea bastante astuta de que esta habitación contiene la respuesta a todo el misterio.

I have a pretty shrewd idea that this room contains the answer to the whole mystery.

Cada espíritu hace su casa, y podemos dar una suposición astuta del habitante por la casa.

Every spirit makes its house, and we can give a shrewd guess from the house to the inhabitant.

Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.

With a shrewd maneuver, the army in black uniform captured the opponent's queen, and they surrendered, because without their most valuable figure it would be useless to continue fighting. The battle was lost.