Translation of "Apresuradamente" in English

Almorcé apresuradamente.

I ate a hasty lunch.

El alto hombre partió apresuradamente.

The tall man left in a hurry.

Tom dejó apresuradamente la habitación.

- Tom left the room in a hurry.
- Tom left his room in a hurry.

Me fui a casa apresuradamente.

I hurried home.

La columna en retirada se organiza apresuradamente.

The retreating column is hastily organized.

Y lo que normalmente oyen es una voz que dice apresuradamente:

And what you'll typically hear is a hurried voiceover that blurts out,

La carta tenía muchas faltas de ortografía, porque fue escrita apresuradamente.

Written too quickly, the letter had many mistakes.

El apresuradamente formado consejo de guerra fue un asunto sombrío mientras los oficiales de alto rango le recordaban

The hastily gathered council of war was a grim affair as the high ranking officers reminded

- En el instante en que oímos un ruido en el segundo piso, Takashi, que decía que no le temía a las apariciones, perdió el control y salió corriendo.
- Takeshi dijo que no le tenía miedo a los fantasmas, pero cuando escuchó sonidos viniendo del –supuestamente vacío– segundo piso, se fue apresuradamente.

Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.