1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Italian
  4. Escrita

Translation of "Escrita" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Escrita" in a sentence and their italian translations:

La carta fue escrita.

- La lettera è stata scritta.
- La lettera fu scritta.

Ya escrita la carta, la mandó.

Non appena ebbe scritta la lettera, la inviò.

Esa canción fue escrita por Tom.

- Quella canzone è stata scritta da Tom.
- Quella canzone fu scritta da Tom.

La carta estaba escrita en cifra.

- La lettera è stata scritta in codice.
- La lettera fu scritta in codice.
- La lettera venne scritta in codice.

Recibí una carta escrita en inglés.

Ho ricevuto una lettera scritta in inglese.

Ayer recibí una carta escrita en inglés.

Ieri ho ricevuto una lettera scritta in inglese.

¿Esta carta debe ser escrita en inglés?

Questa lettera deve essere scritta in inglese?

Ella me mostró una carta escrita en inglés.

Mi ha mostrato una lettera scritta in inglese.

Tom estaba leyendo una carta escrita en francés.

Tom stava leggendo una lettera scritta in francese.

Esa novela no fue escrita por el Sr. Robinson.

- Quel romanzo non è stato scritto dal signor Robinson.
- Quel romanzo non fu scritto dal signor Robinson.

Esa canción parece haber sido escrita para nosotros dos.

Questa canzone sembra scritta per noi due.

La redacción ha sido escrita con prisas, así que probablemente esté llena de errores.

Il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.

Una de las razones por las que Twitter es popular en Japón es una característica del japonés: esta lengua usa ideogramas que hacen posible transmitir en solo 140 caracteres mucha información en comparación con otras lenguas, sin contar el chino. Casualmente, la versión japonesa de esta frase está escrita con exactamente 140 caracteres. ¿Cuántos caracteres se necesitan en otras lenguas?

Uno dei motivi per il quale Twitter è così popolare in Giappone è una caratteristica stessa del giapponese: il giapponese usa gli ideogrammi che permettono di convogliare più informazioni in 140 caratteri rispetto alle altre lingue, senza considerare il cinese. Tra l-altro, la versione giapponese di questa frase è scritta con esattamente 140 caratteri. Quanti caratteri ci vogliono in altre lingue?