Translation of "Aliviado" in English

Sonreí aliviado

And I sighed in relief,

Pareces aliviado.

You sound relieved.

Me siento aliviado.

I feel relieved.

Tomás parece aliviado.

- Tom looks relieved.
- Tom seems relieved.

Me sentí aliviado.

I felt vindicated.

Yanni suspiró aliviado.

Yanni sighed a breath of relief.

Tomás se sintió aliviado.

Tom felt relieved.

Tom parecía aliviado de verme.

Tom appeared relieved to see me.

Tom se sintió aliviado al oír eso.

Tom was relieved to hear that.

Estoy aliviado de que estés a salvo.

- I am relieved that you are safe.
- I'm relieved you're safe.
- I'm relieved that you're safe.

Me sentí más aliviado por un instante.

I felt very relieved for an instant.

Me sentí muy aliviado cuando oí las noticias.

I felt very relieved when I heard the news.

Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.

I felt relieved when my plane landed safely.

Es grandioso lo rápido que el remedio ha aliviado mi dolor.

It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.

Me siento aliviado después de haber dicho todo lo que quería decir.

I feel relieved after having said all that I wanted to say.

Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.

I was relieved to know that the operation was a success.

Me sentí bastante aliviado, después de haber dicho lo que tenía que decir.

I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.

Tom estaba aliviado al oír que María había llegado sana y salva a casa.

Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.

Se sintió aliviado cuando ella le informó de que tenía un novio nuevo que era rico.

He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.

Tom se sintió aliviado de que el jurado en el juicio de Mary dio un veredicto de absolución sobre todos los cargos.

Tom was relieved that the jury in Mary's trial brought in a verdict of acquittal on all charges.

Uno de los síntomas de la esquizofrenia es la atención patológica a los detalles, así que me siento aliviado cuando olvido algunas comas.

One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.