Translation of "Aburridos" in English

- Ellos son aburridos.
- Ellos están aburridos.

- They are bored.
- They're boring.

Estamos aburridos.

- We're bored.
- We are bored.

Ellos son aburridos.

They're boring.

Ellos parecen aburridos.

They look bored.

Sáltate los capítulos aburridos.

- Skip the dull chapters.
- Skip the boring chapters.

Ustedes son tan aburridos.

You guys are so boring.

- Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.
- Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.

Frankly speaking, his speeches are always dull.

Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.

- Frankly speaking, his speeches are always dull.
- To be honest, his talks are always a bore.

"Los salmos son aburridos", dijo la niña.

"Psalms are boring" said the girl.

Porque todos los demás no son aburridos.

'cause everyone else is not boring.

No sé si alguna vez han estado aburridos.

I don't know if you've ever been bored before.

En lugar de recordar aburridos números o palabras.

rather than remembering a boring list of numbers or words.

Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos.

For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers.

Usando la creatividad de nuestras mentes sobre temas aburridos

using our creative minds over boring matter.

Esto no solo nos lleva a encuentros aburridos y repetitivos,

This not only leads to dull and repetitive gatherings,

El caballero estaba aburrido en casa. Nosotros también estamos aburridos.

The gentleman was bored at home. We are bored too.

Toma Pi, la lista más larga de números aburridos que hay.

Take pi, the longest list of boring numbers there is.

Los problemas amorosos tienen la ventaja de que nunca son aburridos.

Love troubles have the advantage of never being boring.

¡Qué porquería! Tus comentarios arrogantes además de ser inútiles son aburridos.

What crap! Your arrogant comments aren't just useless but also boring.

- Ellos están desanimados con su monótono trabajo.
- Ellos están aburridos de su tedioso trabajo.

They are weary of their tedious work.

En cuanto al ejercicio físico, aunque detesto la mayoría de los deportes (pienso que son muy aburridos) me gusta ir al gimnasio a levantar pesas.

As for physical exercise, although I loathe most sports (I think they're really boring), I do like going to the gym to lift weights.

El 40 % de los trabajadores son "trabajadores de cuello blanco" y "trabajadores de cuello azul", la mayor parte ellos tienen los trabajos más aburridos y absurdos inventados.

Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.

La gente a menudo miente acerca de lo que hicieron el fin de semana para que sus amigos no se den cuenta de lo aburridos que en realidad son.

People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are.