Translation of "Abandoné" in English

Abandoné, no abandoné.

I quit, I did not quit.

Y cuando abandoné la máquina,

And when I left the machine,

No abandoné la escuela ni una vez.

I didn't drop a single grade.

- Al final lo dejé.
- Al final abandoné.

I finally gave up.

Abandoné la escuela secundaria a los dieciséis.

I dropped out of high school when I was sixteen.

"Abandoné la escuela para que mi marido estudiara,

“I quit law school to put my husband through law school;

Pero abandoné algunas cosas que no me importaban personalmente

but I did let go of a few things that I didn't care about personally,

Si conseguí lo que quería, es porque nunca abandoné mis sueños de la infancia.

If I got what I wanted, it's because I never gave up on my childhood dreams.

- Abandoné la idea de comprar una casa.
- He abandonado la idea de comprar una casa.

I have abandoned the idea of buying a house.

- Abandoné la escuela secundaria a los dieciséis.
- Dejé la escuela secundaria cuando tenía dieciséis años.

I dropped out of high school when I was sixteen.

Posteriormente ella comenzó a gritar y a romper floreros. Yo, en cambio, tranquilamente abandoné el apartamento y me fui a tomar una taza de té con Mary.

Subsequently, she started screaming and breaking vases. I, in turn, nonchalantly left the apartment, and went to have tea with Mary.