Translation of "éstas" in English

Éstas son palomitas y éstas son pipas de calabaza.

This is popcorn and these are pumpkin seeds.

- Bastantes de éstas son mías.
- Algunas de éstas son mías.

Some of these are mine.

éstas nos mantienen ocupados.

They keep us busy.

Éstas son opiniones completamente distintas.

These are completely different opinions.

¿Puede darme una de éstas?

Can I have one of these?

Ninguna de éstas es mía.

Neither of these is mine.

- ¿Qué son éstos?
- ¿Qué son éstas?

- What's that?
- What are these?
- What happens?

Sólo mencionaré un ejemplo de éstas.

here I am just going to mention one of them.

Un montón de éstas son mías.

A lot of these are mine.

Éstas son todas citas de la Biblia.

These are all quotations from the Bible.

Éstas son las leyes que les expondrás:

These are the judgments which thou shalt set before them.

- Éstos son mis estudiantes.
- Éstas son mis alumnas.

These are my students.

- Todos éstos son míos.
- Todas éstas son mías.

All of these are mine.

- ¿Puedo tener uno de éstos?
- ¿Puede darme uno de éstos?
- ¿Puedo tener una de éstas?
- ¿Puede darme una de éstas?

Can I have one of these?

- ¿Puedo tener algunos de éstos?
- ¿Puede darme algunos de éstos?
- ¿Puedo tener algunas de éstas?
- ¿Puede darme algunas de éstas?

Can I have some of these?

Y éstas incluyen simulaciones del cerebro, ejercicio y robótica.

And these have included brain simulation, exercise, and robotics.

Éstas son las gafas de Tom, no las mías.

These are Tom's glasses, not mine.

- Estas son bonitas.
- Estos son bonitos.
- Éstas son bonitas.

These are beautiful.

- Un montón de éstos son míos.
- Bastantes de éstos son míos.
- Un montón de éstas son mías.
- Bastantes de éstas son mías.

A lot of these are mine.

- Ya tengo uno de éstos.
- Ya tengo una de éstas.

I already have one of these.

- ¿No quieres uno de éstos?
- ¿No queréis una de éstas?

Don't you want one of these?

- Muchos de éstos son míos.
- Muchas de éstas son mías.

Many of these are mine.

- Ninguno de éstos es mío.
- Ninguna de éstas es mía.

- None of these are mine.
- Neither of these is mine.

- Algunos de éstos son míos.
- Algunas de éstas son mías.

Some of these are mine.

- Tres de éstos son míos.
- Tres de éstas son mías.

Three of these are mine.

- Unos cuantos de éstos son míos.
- Unos pocos de éstos son míos.
- Unas cuantas de éstas son mías.
- Unas pocas de éstas son mías.

A few of these are mine.

Aunque es bueno tener ambiciones, éstas no son fáciles de conseguir.

Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.

- La mayoría de éstos son míos.
- La mayor parte de éstos son míos.
- La mayoría de éstas son mías.
- La mayor parte de éstas son mías.

Most of these are mine.

- La mitad de ésos son míos.
- La mitad de éstas son mías.

Half of these are mine.

Lo que quiero que se den cuenta es que éstas son solo herramientas.

and what I want you guys to do is realize that these are just tools.

En la superficie, éstas son reforms progresivos sociales hechas para modernizar la sociedad saudí.

On the surface, these are progressive social reforms meant to modernize Saudi society.

- Estos son míos.
- Éstos son míos.
- Éstos son los míos.
- Éstas son las mías.

These are mine.

"Éstas no son más que sombras de las cosas que han sido", dijo el Espíritu. "No tienen conciencia de nosotros."

"These are but shadows of the things that have been," said the Ghost. "They have no consciousness of us."

Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón.

It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.

"Seréis para mí un reino de sacerdotes y una nación santa." Éstas son las palabras que has de decir a los israelitas.

And you shall be to me a priestly kingdom, and a holy nation. These are the words thou shalt speak to the children of Israel.

Las madres por lo general dejan a sus crías mientras éstas se alimentan en el litoral. ¡Incluso una solitaria nutria marina o una cría de foca probablemente no está abandonada!

Mothers often leave young behind while feeding offshore. Even a lone sea otter or seal pup is probably not abandoned!