Translation of "Antídotos" in Dutch

Ahora busquemos antídotos.

Nu de antistoffen nog.

Busquemos los antídotos.

Nu de antistoffen nog.

Y reponer los antídotos.

...en dit tegengif aanvullen.

Y reponer estos antídotos.

...en de antistoffen aanvullen.

Y, así, reponer estos antídotos.

...en de antistoffen aanvullen.

Recuerden, debemos hallar los antídotos

We moeten de antistoffen vinden...

Como los antídotos se destruyeron, tenemos una nueva misión.

Aangezien het tegengif is vernietigd hebben we een nieuwe missie.

¿Cuál es la mejor opción para reemplazar los antídotos?

Welke optie biedt de beste kans om die antistoffen te vervangen?

Recuerden, debemos llevar los antídotos al hospital lo antes posible.

We moeten de antistoffen vinden... ...en snel naar het ziekenhuis brengen.

Mientras más pronto las hallemos, más pronto podremos reemplazar los antídotos.

Hoe eerder we deze wezens vinden... ...hoe sneller we de levensreddende antistoffen kunnen vervangen.

La mala distribución de antídotos y lo poco efectivos que son estos,

...hoe slecht beschikbaar en slecht werkend het antigif is.

Y recuperar ampollas con antídotos que eran transportados a un hospital cercano.

...en flaconnetjes antistoffen te redden... ...die naar een ziekenhuis in de buurt werden vervoerd.

Al menos conseguimos algo del veneno necesario para los antídotos del hospital.

We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.

Al menos conseguimos parte del veneno necesario para los antídotos del hospital.

We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para los antídotos del hospital.

We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.

Debemos reemplazar los antídotos. Debemos rastrear y capturar tantas criaturas venenosas como podamos.

We moeten die antistoffen vervangen. Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.

Qué grandes compañeros de aventura, sus decisiones nos ayudaron a encontrar los antídotos.

Je was een goede partner. Je beslissingen hebben ons veilig gehouden en het tegengif helpen vinden.

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para hacer antídotos para el hospital.

We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.

Deberemos ir hacia el oeste, y rápido, para llegar a los antídotos y recuperarlos a salvo.

Dus we moeten snel richting het oosten, de antistoffen in veiligheid brengen.