Translation of "Matemáticos" in Dutch

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

Desde el año 1500, los matemáticos se pusieron a crear algoritmos capaces de traducir

Sinds de 16de eeuw zijn wiskundigen bezig met het bedenken van formules die

No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.

Ik hou er niet van als wiskundigen die veel meer weten dan ik hun gedachten niet duidelijk kunnen uitdrukken.

Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.

Dit is wat wiskundigen en Fransen gemeen hebben: wat je hen ook probeert uit te leggen, ze vertalen het op hun eigen manier en verdraaien het in iets wat helemaal anders is.