Translation of "Lograr" in Dutch

No logró lograr.

consequent niet heeft bereikt.

Y podemos lograr esto

Dit kunnen we realiseren

Sé que lo puedes lograr.

Ik weet dat ge kunt slagen.

Si me ayudaras, lo podría lograr.

Als je me zou helpen, zou ik erin kunnen slagen.

Aceptémoslo, es imposible. Nunca lo vamos a lograr.

- Laten we eerlijk zijn, het is onmogelijk. We halen het nooit.
- Geef toe dat het onmogelijk is. We redden het nooit op tijd.

- Sé que puedes hacerlo.
- Sé que lo puedes lograr.

Ik weet dat je het kunt doen.

Y no siento que cumpla con lo que quiero lograr.

en dan nog schiet het tekort.

Parece que hay numerosos problemas en lograr las cosas solo.

Het blijkt dat er heel wat problemen zijn wanneer je alles alleen doet.

Mi objetivo es lograr que hables portugués fluidamente de una manera divertida.

Mijn doel is dat je vloeiend Portugees spreekt op een aangename manier.

La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.

De Amerikaanse antropologe Margaret Mead heeft ooit gezegd dat men niet moet onderschatten wat een kleine groep toegewijde mensen kan bereiken.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.

- Mi objetivo es lograr que hables portugués fluidamente de una manera divertida.
- Mi objetivo es hacer con que ustedes hablen fluidamente en portugués y con que eso sea de manera entretenida.

Mijn doel is dat je vloeiend Portugees spreekt op een aangename manier.