Translation of "Llueva" in Dutch

- Es posible que llueva.
- Posiblemente llueva.
- Puede que llueva.
- Tal vez llueva.

- Het gaat misschien regenen.
- Misschien gaat het regenen.

- Es posible que llueva.
- Posiblemente llueva.
- Tal vez llueva.

Het ziet ernaar uit dat het gaat regenen.

- Es posible que llueva.
- Posiblemente llueva.
- Puede que llueva.

- Het zal misschien regenen.
- Het gaat misschien regenen.
- Misschien gaat het regenen.
- Het kan gaan regenen.

- Puede que llueva.
- Tal vez llueva.

Het gaat misschien regenen.

Probablemente llueva.

- Het zal waarschijnlijk regenen.
- Waarschijnlijk regent het.

Puede que llueva.

- Het zal misschien regenen.
- Het gaat misschien regenen.
- Misschien gaat het regenen.
- Het kan gaan regenen.

Quizás llueva mañana.

Misschien gaat het regenen morgen.

Iré aunque llueva.

Ik ga, zelfs al regent het.

- Es posible que llueva mañana.
- Puede que llueva mañana.

Het kan morgen gaan regenen.

- Es posible que llueva mañana.
- Es posible que mañana llueva.

Het kan morgen gaan regenen.

Iré aunque llueva mañana.

Ik ga, zelfs als het morgen regent.

Tengo que ir aunque llueva.

Ik moet gaan, zelfs wanneer het regent.

Es posible que llueva mañana.

Het kan morgen gaan regenen.

Voy aunque llueva a cántaros.

Zelfs als het hard regent, ga ik.

Es probable que llueva hoy.

Het is mogelijk dat het vandaag zal regenen.

Espero que no llueva mañana.

Ik hoop dat het morgen niet regent.

Ojalá no llueva esta noche.

- Hopelijk regent het vanavond niet.
- Hopelijk zal het vanavond niet regenen.

No creo que llueva esta tarde.

Ik denk niet dat het zal gaan regenen vanmiddag.

- Los iremos a ver, a menos que llueva.
- Vamos a visitarlo, a menos que llueva.

We zullen hen bezoeken, tenzij het regent.

Yo también voy, a menos que llueva.

Ik zal ook gaan, tenzij het regent.

Vamos a visitarlo, a menos que llueva.

We zullen hen bezoeken, tenzij het regent.

Toma un paraguas en caso de que llueva.

Neem een paraplu met je mee in het geval dat het gaat regenen.

Llévate el paraguas en caso de que llueva.

Neem je paraplu mee voor wanneer het zou regenen.

- Hoy día podría llover.
- Es probable que llueva hoy.

- Het regent misschien vandaag.
- Het is mogelijk dat het vandaag zal regenen.

- Podría llover esta noche.
- Tal vez llueva esta noche.

Misschien regent het vanavond.

No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.

Vergeet geen paraplu mee te nemen voor het geval dat het regent.

- Quizás llueva en la tarde.
- Podría llover a la tarde.

Misschien regent het vanmiddag.

Tú quieres que haga sol, pero yo prefiero que llueva.

Jij wilt dat de zon schijnt, maar ik geef de voorkeur aan regen.

- Excepto en caso de que llueva, se continuará el partido el domingo.
- A menos que llueva, se seguirá el partido el día domingo.

Behalve als het gaat regenen, zal het spel doorgaan op zondag.

- Llévate el paraguas por si llueve.
- Llévate el paraguas en caso de que llueva.

Neem je paraplu mee voor wanneer het zou regenen.