Translation of "Descubierto" in Dutch

Ha descubierto una nueva estrella.

Hij heeft een nieuwe ster ontdekt.

No ha descubierto el Mediterráneo.

Hij heeft het warm water niet uitgevonden.

Su beso fue descubierto por Charlotte.

Hun kus was ontdekt door Charlotte.

He descubierto que los sorbetes realmente apestan.

en ik heb ontdekt dat rietjes echt heel stom zijn.

Los científicos han descubierto agua en Marte.

Wetenschappers hebben water op Mars gevonden.

Llorando explicó cómo había descubierto la verdad.

Al wenend legde ze uit hoe ze de waarheid ontdekt had.

Me di cuenta de que había descubierto algo importante.

En ik besefte dat ik iets bijzonders ontdekt had.

E incluso hemos descubierto lo que sucede en el cerebro

En we hebben verder nog ontdekt wat er misgaat in je hersenen

El cáncer puede ser curado si es descubierto a tiempo.

Kanker kan genezen worden als het bijtijds ontdekt wordt.

Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.

Er werd aardolie gevonden onder de Noordzee.

Y lo que hemos descubierto, gracias a estudios epidemiológicos a gran escala,

We hebben geleerd uit brede epidemiologische onderzoeken

Estoy tratando de descubrir la belleza que aún no se ha descubierto.

Ik probeer schoonheid te ontdekken die nog niet ontdekt is.

- Un intelectual es una persona que ha descubierto algo más interesante que el sexo.
- Un intelectual es alguien que ha descubierto algo más interesante que el sexo.

Een intellectueel is iemand die iets interessanters ontdekt heeft dan seks.

- Los obreros llevaban el torso descubierto.
- Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.

De werkers waren bloot tot aan de heup.

Un intelectual es alguien que ha descubierto algo más interesante que el sexo.

Een intellectueel is iemand die iets interessanters ontdekt heeft dan seks.

- Si salís tan descubierto, te vas a resfriar.
- Si salís tan descubierta, te vas a resfriar.
- Si salís tan desabrigado, te vas a resfriar.
- Si salís tan desabrigada, te vas a resfriar.
- Si sales tan descubierto, te vas a resfriar.
- Si sales tan descubierta, te vas a resfriar.
- Si sale tan desabrigado, se va a resfriar.
- Si sale tan desabrigada, se va a resfriar.

Als je met zo weinig kleren naar buiten gaat, vat je nog kou.